Home Risen Risen2 Forum English Russian

Registrieren Hilfe Kalender Heutige Beiträge
Seite 2 von 2 « Erste 12
Ergebnis 21 bis 40 von 40
  1. #21 Zitieren
    Ritter Avatar von MyTHblu
    Registriert seit
    Dec 2009
    Beiträge
    1.669
    Ну если загружаемый контент в отдельном виде нереализуем, а должен быть скомпилирован сразу, значит работа уже выполнена, отдельно загружается наверно только озвучка как с Ризен 2. Соответственно вопроса вырезанное или не вырезанное стоять не должно, все и так очевидно.
    MyTHblu ist offline

  2. #22 Zitieren
    Ehrengarde
    Registriert seit
    Feb 2012
    Beiträge
    2.435
    Где ты, "Ночь Ворона 2"?
    Sharp ist offline

  3. #23 Zitieren
    Ritter Avatar von MyTHblu
    Registriert seit
    Dec 2009
    Beiträge
    1.669
    Zitat Zitat von Sharp Beitrag anzeigen
    Где ты, "Ночь Ворона 2"?
    Забытые баги вместо 2 ночи, Падения Сетариффа за третью
    MyTHblu ist offline

  4. #24 Zitieren
    Ehrengarde
    Registriert seit
    Feb 2012
    Beiträge
    2.435
    Изыди, демон
    Sharp ist offline

  5. #25 Zitieren
    Ritter Avatar von MyTHblu
    Registriert seit
    Dec 2009
    Beiträge
    1.669
    Не понимаю, где я спалился
    MyTHblu ist offline

  6. #26 Zitieren
    Ehrengarde
    Registriert seit
    Feb 2012
    Beiträge
    2.435
    А если серьезно, то при всей своей кривизне и тупизне это именно настоящие DLC, сделанные после игры.
    Sharp ist offline

  7. #27 Zitieren
    Waldläufer Avatar von Spectre Lance
    Registriert seit
    Mar 2013
    Ort
    Russland, Murmansk
    Beiträge
    179
    Как так произошло, шо DLC к серии Risen стало ассоциироваться с матерным словом?...
    Spectre Lance ist offline

  8. #28 Zitieren
    Lehrling Avatar von Gold2K
    Registriert seit
    Apr 2013
    Beiträge
    20
    Zitat Zitat von Spectre Lance Beitrag anzeigen
    Как так произошло, шо DLC к серии Risen стало ассоциироваться с матерным словом?...
    Какие dlc такие и слова
    Gold2K ist offline

  9. #29 Zitieren
    Neuling
    Registriert seit
    Mar 2010
    Beiträge
    5
    Есть ли официальный ответ Deep Silver по поводу русской локализации в Steam?
    Xing ist offline

  10. #30 Zitieren
    Lehrling
    Registriert seit
    May 2014
    Beiträge
    46
    Zitat Zitat von Xing Beitrag anzeigen
    Есть ли официальный ответ Deep Silver по поводу русской локализации в Steam?
    Сабы будут и все.На голоса на русском даже при успешных продажах не стоит ждать.
    Istorik ist offline

  11. #31 Zitieren
    Neuling
    Registriert seit
    Mar 2010
    Beiträge
    5
    Zitat Zitat von Istorik Beitrag anzeigen
    Сабы будут и все.На голоса на русском даже при успешных продажах не стоит ждать.
    При чем тут сабы, не сабы? Сейчас в Steam нет информации о локализации Risen 3. "Бука", скорее всего, ответит, что со Steam'ом они не сотрудничают и нужно спрашивать у издателя. Так вот я и спрашиваю: Deep Silver добавит в Steam-версию игры какую-нибудь (хоть только с сабами) русскую локализацию?

    P.S. Нужен именно ответ издателя, а не "хотелки" и домыслы. Спасибо за понимание
    Xing ist offline

  12. #32 Zitieren
    Waldläufer Avatar von Spectre Lance
    Registriert seit
    Mar 2013
    Ort
    Russland, Murmansk
    Beiträge
    179
    Zitat Zitat von Xing Beitrag anzeigen
    При чем тут сабы, не сабы? Сейчас в Steam нет информации о локализации Risen 3. "Бука", скорее всего, ответит, что со Steam'ом они не сотрудничают и нужно спрашивать у издателя. Так вот я и спрашиваю: Deep Silver добавит в Steam-версию игры какую-нибудь (хоть только с сабами) русскую локализацию?

    P.S. Нужен именно ответ издателя, а не "хотелки" и домыслы. Спасибо за понимание
    Пруф:
    http://www.shop.buka.ru/game/Risen_3_Titan_Lords

    Жанр Ролевые игры
    Разработчик Piranha Bytes
    Издатель Deep Silver
    Локализация Русский (субтитры)
    Возрастной рейтинг16+
    Платформа Steam
    Дата выхода 2014-08-15
    Активация игры: ключ предназначен для игры через клиент Steam. Войдите в свой аккаунт или создайте новый. В меню "Игры" выберите пункт "Активировать через Steam" после чего вы сможете скачать купленную игру. Приобретенный ключ можно будет всегда просмотреть в профиле вашего аккаунта.
    Spectre Lance ist offline

  13. #33 Zitieren
    Fighter Avatar von Savol
    Registriert seit
    May 2005
    Ort
    Somewhere in Russia
    Beiträge
    300
    Zitat Zitat von Dimus Beitrag anzeigen
    Уже неоднократно говорилось, что движок Genome не рассчитан на использование загружаемого контента, поэтому почти все ресурсы игры (меш, навигация, предметы и NPC, квесты и диалоги), включая и эти дополнения, должны быть в скомпилированном виде с самого начала
    .
    Я конечно может не в теме, но вроде все это было актуально во времена G3, а с тех пор его сильно переписали.
    Savol ist offline

  14. #34 Zitieren
    Neuling
    Registriert seit
    Mar 2010
    Beiträge
    5
    Zitat Zitat von Spectre Lance Beitrag anzeigen
    Пруф должен быть на страницы игры в Steam. Или сервис предоставит локализацию, не имея ее?! На приведенной страничке "Буки" есть отдельно карточка игры и отдельно способ активации. Если Deep Silver не уладит дела со Steam, то "Бука", в крайнем случае, сошлется на, что они не могут гарантировать наличие локализации в дистрибутиве службы Steam.

    Извините, но это не пруф.
    Xing ist offline

  15. #35 Zitieren
    Waldläufer Avatar von Spectre Lance
    Registriert seit
    Mar 2013
    Ort
    Russland, Murmansk
    Beiträge
    179
    Zitat Zitat von Xing Beitrag anzeigen
    Пруф должен быть на страницы игры в Steam. Или сервис предоставит локализацию, не имея ее?! На приведенной страничке "Буки" есть отдельно карточка игры и отдельно способ активации. Если Deep Silver не уладит дела со Steam, то "Бука", в крайнем случае, сошлется на, что они не могут гарантировать наличие локализации в дистрибутиве службы Steam.

    Извините, но это не пруф.
    Не помню чтобы в Steam выли подобные прецеденты с другими играми, официально заверенными российскими издательствами в поддержке этой платформы...

    Да и если сказать проще: не ссы, дружище! Ибо Стим весьма толерантный к установке левых патчей, модов, кряков и руссификаторов на свои игры. Так я, например, купил полное собрание steam-версий игр серий "Gothic" и "Warhammer 40000: Dawn of War", и без проблем установил на них официальные русские локализации и актуальные патчи. Играю и не жалуюсь.
    Spectre Lance ist offline

  16. #36 Zitieren
    Neuling
    Registriert seit
    Mar 2010
    Beiträge
    5
    Zitat Zitat von Spectre Lance Beitrag anzeigen
    Не помню чтобы в Steam выли подобные прецеденты с другими играми, официально заверенными российскими издательствами в поддержке этой платформы...

    Да и если сказать проще: не ссы, дружище! Ибо Стим весьма толерантный к установке левых патчей, модов, кряков и руссификаторов на свои игры. Так я, например, купил полное собрание steam-версий игр серий "Gothic" и "Warhammer 40000: Dawn of War", и без проблем установил на них официальные русские локализации и актуальные патчи. Играю и не жалуюсь.
    "Официально" вы нигде не можете достать отдельно локализацию к игре. Подобные махинации не дружат с законом. Хотя, прочитав под аватаром название локации, действительно поверил, что на Украине до сих пор живут девизом "все отнять и поделить". Я не хочу потом себе мозг ломать, пытаясь настроить игру под свою ОС. Как те же Готика и Готика 2, которые "по умолчанию" не запускаются, а в режиме совместимости запускаются в окне а-ля Windows 98. Еще выясняется, что игры не пропатчены У меня есть и Risen первый. И, что уже не удивительно, русской локализации нет.
    Xing ist offline

  17. #37 Zitieren
    Waldläufer Avatar von Spectre Lance
    Registriert seit
    Mar 2013
    Ort
    Russland, Murmansk
    Beiträge
    179
    Zitat Zitat von Xing Beitrag anzeigen
    "Официально" вы нигде не можете достать отдельно локализацию к игре. Подобные махинации не дружат с законом.
    Официально я не могу зарплату в конвертах получать, но получаю же. Так шо как-нибудь переживу это страшное и беспрецедентное по своей дерзости преступление. §$p9
    Zitat Zitat von Xing Beitrag anzeigen
    Хотя, прочитав под аватаром название локации, действительно поверил, что на Украине до сих пор живут девизом "все отнять и поделить".
    Удар мимо ворот, комрад:
    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...B0%D0%BD%D0%B8
    Spectre Lance ist offline

  18. #38 Zitieren
    Krieger
    Registriert seit
    Oct 2010
    Beiträge
    423
    Zitat Zitat von Sharp Beitrag anzeigen
    А если серьезно, то при всей своей кривизне и тупизне это именно настоящие DLC, сделанные после игры.
    Ну хорошо бы если так. Хотя в любом случае контент сделанный до релиза и продаваемый потом за отдельные деньги будет вызывать только негативную реакцию. Подсел я к своему удивлению на ДС2 и там тоже 3 ДЛЦ анонсировали но уже после релиза. И вроде как не хочется за 3 куска платить как за всю игру но ручка сама к карточке тянется ибо понимаешь, что это отдельная работа и хочешь продолжения банкета )
    Mirrodin ist offline

  19. #39 Zitieren
    Ehrengarde
    Registriert seit
    Aug 2009
    Ort
    Ekaterinburg, Russia
    Beiträge
    2.014
    Zitat Zitat von Savol Beitrag anzeigen
    Я конечно может не в теме, но вроде все это было актуально во времена G3, а с тех пор его сильно переписали.
    Можно изменить многое (управление ресурсами, форматы данных, рендерер, модели, и т.п.), но нельзя изменить основы движка, например, скриптово-квестово-шаблонную систему Genome. Проведённая в Risen переделка файлов в стиле xml (info -> xinf, quest -> xqst) не изменяет основ и является всего лишь косметической.
    Dimus ist offline Geändert von Dimus (25.07.2014 um 10:02 Uhr)

  20. #40 Zitieren
    Fighter Avatar von Savol
    Registriert seit
    May 2005
    Ort
    Somewhere in Russia
    Beiträge
    300
    Zitat Zitat von Dimus Beitrag anzeigen
    Можно изменить многое (управление ресурсами, форматы данных, рендерер, модели, и т.п.), но нельзя изменить основы движка, например, скриптово-квестово-шаблонную систему Genome. Проведённая в Risen переделка файлов в стиле xml (info -> xinf, quest -> xqst) не изменяет основ и является всего лишь косметической.
    Спасибо! Тогда возникает вопрос, на что ушли ВОСЕМЬ лет работы над движком. Помимо всех этих подрубаний новых технологий и всяких мелочей.
    Savol ist offline

Seite 2 von 2 « Erste 12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •