Hallo DanielMarka und willkommen auf Witcher 
Ich zitiere einmal:
Die Datei *binkw32.dll* ist ein Modul von den gleichnamigen *BINK video codec*
Der Codec wird benötigt um die Videoseqenzen in Witcher abzuspielen.
Normal Installiert Witcher das in Verlauf der Installationsroutine mit auf dein PC.
Ursachen könnte zum Beispiel sein, das ein Antivirenprogramm angesprungen ist und so eine korrekte Installation behindert hat.
Wo hast du denn die bink32.dll Datei hingepackt?
Eigentlich sollte die sich im Witcherinstallationsordner wiederfinden
Dann währe es noch Interessant zu wissen was für ein Antivirenprogramm bei dir Installiert ist, und welche Version von Witcher du gekauft hast.
Gab es während der Installation eine Fehlermeldung?
Neuinstallation mit abgeschalteter Virensoftware sollte normalerweise ausreichen.
Solltest du zufällig Gothic3 auf den PC haben hilft dir auch dieser Thread weiter