[elind]

PCgames.de представил своим читателям небольшую статью, посвященную релизу мода Neuland и его создателям - Baltram, Kuchenschlachter и JFaron.

Risen: Мод Neuland («Новая Земля») – это новая игра на основе Risen

Долгое время казалось, что делать моды для Ризен невозможно. После релиза Total Conversion Neuland Сообщество доказало обратное.

Смотрите видео!

Piranha Bytes, разработчики ролевой игры Ризен, не озаботились в момент релиза публикацией мод-кита к игре, не сделали они этого и позже. Но Сообщество не захотело с этим мириться и после релиза игры в октябре 2009 года испробовало все средства, чтобы найти решение. Был исследован движок, проанализированы все файлы и на основе этого созданы различные программы. Лидером этого движения, разумеется, стал экс-Пиранья Нико Бендлин. В последние месяцы случилось несколько значительных прорывов, которые позволили модингу Ризен подняться на уровень, сравнимый с модингом Готики 2, к которой был выпущен официальный модкит.

«Некоторые возможности даже отчасти превосходят его» - констатировал Бальтрам Лильб (Baltram Lielb). А уж он-то знает это наверняка, поскольку этот опытный и хорошо известный в Сообществе моддер уже много лет успешно трудится над различными фан-прогами (Risen 2: Antiwarp, Risen 2: Unofficial Patch). Он также участвовал в разработке задуманного лишь как «Proof of concept» мода для Ризен, который изначально назывался DTC (Demo Total Conversion). Однако благодаря новым знаниям и собственноручно изготовленным в последние месяцы мод-тулзам, проект все время разрастался, расширялся за счет многочисленных фич и, в конце концов, был опубликован 17 ноября, но уже как первая полноценная модификация на основе Ризен, а не просто демка.

В «Новой Земле» вы после неудачной экспедиции высаживаетесь на берег неизвестного острова вместе с двумя своими склочными братьями Карлом и Густавом. Квесты строятся на таких важных для выживания вещах, как поиск еды и обеспечение безопасности. Главная цель заключается в том, чтобы помочь своим братьям привести в порядок шлюпку и убраться с этого острова. Вскоре выясняется, что вы не одни на острове. Вы встречаете мага с загадочным прошлым, который живет здесь в ссылке. Разумеется, на острове также полно всяких зверей, и чтобы расправиться с ними и выжить, вашему герою необходимо совершенствоваться с помощью торговли, исследований и изучения навыков (новая система обучения).

Как и положено в полноценной модификации, для нее был не только смоделирован совершенно новый остров в качестве места действия, но и проведено озвучение. Были также созданы новые вступительные и заключительные видеоролики с подвижной камерой. В оригинале камера лишь меняла ракурсы. Кроме того, теперь можно играть на музыкальных инструментах, появились новые возможности «быстрого путешествия», например, с помощью кристалла левитации, можно также забраться на скалу по канату. Нам бы не хотелось выдавать вам слишком много подробностей об амулете, с помощью которого вы сможете передвигаться совершенно особым способом. Короче говоря: вы не только столкнетесь на острове с разными опасностями, но и обнаружите на нем тайны, спрятанные сокровища и мощные артефакты. И новые фичи, и замысловато выстроенный игровой мир, в котором частично обновляется место действия, и полноценная немецкая озвучка свидетельствуют о том, сколько души и сердца вложили моддеры Baltram, Kuchenschlachter и JFaron в этот проект, который можно пройти где-то за два часа.

«Нам хотелось доказать, что это возможно», - сказал Бальтрам Лильб, который обычно не моды разрабатывает, а занимается различными тулзами, анализом и исследованием. Он рассматривает будущий модинг на основе Ризен с осторожным оптимизмом. «Посмотрим, удастся ли нам рекрутировать новых моддеров. В настоящий момент мы сумели увлечь двух человек, которые совместно объявили о разработке полноценной многочасовой модификации на основе Ризен. Поскольку оба они имеют большой опыт в разработке модификаций к Готике 2, очень даже вероятно, что однажды этот проект тоже будет опубликован.»
Вы найдете мод Neuland («Новая Земля») по этой ссылке.

http://www.pcgames.de/Risen-PC-21272...Spiel-1098104/

Перевод elind

[dotsent]

Спасибо за перевод!
Очень оптимистичная новость, говорящая о том, что будущее о серии Ризен есть.

[Ametistys]

Прекрасная новость!!! Огромное спасибо!

[Sharp]

Может и второй когда-нибудь расковыряют?

[zandr]

Может и второй когда-нибудь расковыряют?

Я вообще не вижу потенциала во втором Ризене, а вот Risen 1 в модах может расцвести всеми красками. Очень хорошо, что в последнее время моддинг Risen 1 активизировался благодаря умельцам, создавшим мощнейший инструментарий.

[Spectre Lance]

Новость позитивная. Хотя сам моды не признаю и в таковые не играю.

[Roleplayer]

Я так понимаю, что стало возможно почти всё, кроме внедрения совершенно новых моделей в игру?
Вот так и возродится Ризен. Вот так и возрождаются забытые игры через моддинг. Жаль, что ДС слишком узколобые, что бы это понять и превратить себе в пользу.
Сам мод мне, честно говоря, совсем неинтересен, абсолютно, но это маленький шаг для человека и огромной шаг для человечества, если можно так выразится В общем, любопытно как дальше будут события развиваться, а пока всё радует.

[elind]

Меня в этом моде больше всего порадовало, что ребята, наконец, попытались наполнить Ризен осмысленным лором и рассказать предысторию событий Ризен хотя бы кратко, в некоторых документах.

[zandr]

Новость позитивная. Хотя сам моды не признаю и в таковые не играю.

Я совсем недавно тоже был таков. Пока сам не стал моддером. Моды бывают разные, найдутся на любой вкус, и по качеству могут быть не хуже оригинала. Единственный компонент, в котором любительские модификации не могут достичь профессионального уровня - озвучка.

[Sharp]

Кстати, чтобы его поставить бубен нужен?

[Reymond]

Я так понимаю, что стало возможно почти всё, кроме внедрения совершенно новых моделей в игру?
Вот так и возродится Ризен. Вот так и возрождаются забытые игры через моддинг. Жаль, что ДС слишком узколобые, что бы это понять и превратить себе в пользу.
Сам мод мне, честно говоря, совсем неинтересен, абсолютно, но это маленький шаг для человека и огромной шаг для человечества, если можно так выразится В общем, любопытно как дальше будут события развиваться, а пока всё радует.

Зависит от комьюнити. К многим играм: Two worlds, Armies of Exigo и т.д были редакторы и практически никаких модов не было.

[LordOfWAR]

Кстати, чтобы его поставить бубен нужен?

Для русской версии небольшой, но нужен . Адаптированый мод с русским переводом будет опубликован сегодня вечером или завтра. Все зависит от моего свободного времени. Заранее извиняюсь за задержку. Все давно переведено, задержка за мной.

[ElderGamer]

Кстати, чтобы его поставить бубен нужен?

Инсталлятор позволяет выбрать русский вариант, но его пока нет. Установка на русскую версию игры приводит к тому, что в моде отсутствуют надписи, опции диалога и субтитры. Возможно, это всё появится, если выбрать немецкий вариант установки и вручную откорректировать файл конфигурации, изменив язык текстов с русского на немецкий. Я не пробовал.

Если мод кому интересен, ждите перевода.

[Sharp]

Ну язык это понятно, я про то, как его ставить? Чтобы поставить на вторую готику мод Сестры, пришлось плясать с бубном.

[zandr]

Нам ли бубнов с танцами бояться?

[Diman]

Ну язык это понятно, я про то, как его ставить? Чтобы поставить на вторую готику мод Сестры, пришлось плясать с бубном.

Нужен только патч 1.10 Сам прошел без надписей, хард мод

[Olor1n]

Единственный компонент, в котором любительские модификации не могут достичь профессионального уровня - озвучка.

Black Mesa, Nehrim вот по крайней мере уже два примера, хотя, конечно, это моды не из разряда обычных

[ded5]

Готов ждать , юзать сверху до низу только без бубнов

[SicariusDeorum]

Полностью согласен насчет перспективности Risen 1 в моддинге, очень хочу воочию убедиться в этой возможности. Будем надеется перевод не затянется, заранее благодарен за проделанную работу.

[Sajlador]

Единственный компонент, в котором любительские модификации не могут достичь профессионального уровня - озвучка.

А вы прослушайте песню и подкасты об озвучке Андорана

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

[Video]
И песня!