Da steht in etwa folgendes : "Hey Leute, ich denke, ich habe in dem Video meine Punkte nicht klar dargelegt. Es ist nicht richtig, zu sagen, daß wir daran denken, Thief 'mainstream' zu machen, oder daß wir versuchen, Garrett 'weniger gothic' zu machen ... das ist nicht der Fall.
Ich bezog mich im besonderen auf einen früheren Entwurf von Garret, den wir intern getestet haben, und nicht den Garrett aus den vorherigen Spielen. Unser früher Entwurf war SEHR VIEL mehr 'gothic' - mit schwarzen nägeln und so weiter - aber wir dachten, das würde dem Erbe Garretts nicht gerecht, also fuhren wir das ein wenig zurück. was ich meinte, als ich sagte, wir machen ihn mehr 'mainstream', war, daß wir dem ursprünglichen Garrett näher kommen wollen; das war kein Kommentar über die Richtung, die das Spiel nehmen wird.
Ich kann versichern, wir sind riesige Fans der originalen Spiele und wir tun unsere Arbeit, um ein Spiel zu schaffen, das die Essenz des Originals behält. Ich kann kaum warten, euch bald mehr von dem Spiel und Garret zu zeigen!"
Bittesehr.