[MrChaos]

Hallo,
ich habe letztens die deutsche Sprachausgabe von Skyrim gehört und fand die gar nicht schlecht. Ich habe das Spiel über die letzten Jahre immer auf Englisch gespielt und so langsam kann ich die Stimmen nicht mehr hören (weil die sich so oft wiederholen).

Jetzt stellt sich mir die Frage, ob es ein Problem ist, wenn ich einfach die deutschen Sprachdateien bei Steam herunterlade, oder ob dann Mods gar nicht mehr funktionieren.
Wenn da einige englische Sachen im Spiel sind, würde mir das nichts ausmachen.

Oder gäbe es vielleicht die Möglichkeit, die deutsche Sprachausgabe und englische Texte zu haben?

Danke!

[Sternenfeuer]

Die Mods werden dann noch funktionieren, allerdings wirst du ingame dann mit einem Sprachmischmasch rechnen können. Außer du verwendest die deutschen Übersetzungen deiner Mods, die es inzwischen reichlich gibt. Zumindest für die bekanntesten Mods.

Deutsche Sprachausgabe und englische Untertitel: das geht meines Wissens nicht.

[Kiam]

Es gibt die Möglichkeit die deutsche Sprachausgabe und englische Texte zu nutzen. Das Sprachpaket installieren und in der Skyrim.ini folgendes Einstellen:
sLanguage=ENGLISCH
Des Weiteren gibt es für die meisten Mods eine Übersetzung ins deutsche, so dass es dort zu keinen Problemen kommen sollte.

[MrChaos]

Danke. Zu SkyrimRedone gibt es keine Übersetzung, richtig?

[Kiam]

Danke. Zu SkyrimRedone gibt es keine Übersetzung, richtig?

Ich habe mich nochmals vergewissert und konnte keine Übersetzung ausfindig machen, für diese Mod.

Danke.

Gern geschehen.

[momo1994]

wäre sehr nett