das scheint ein allgemeines problem bei der PS3 version bei einigen zu sein. Man muß da wohl irgendwo manuell an den Einstellungen rumfummeln um das einigermassen in den griff zu bekommen.
habe folgendes gefunden:
Ich hatte am 9ten den Day One - Patch draufgezogen und
irgendwie wurde dabei meine PS3 "umgestellt".
Jedenfalls waren u.a. die automatische Bild- und Auflösungseinstellung der PS3 nicht mehr aktiv, ich habe
dann alles per Hand nachgestellt und nun läufts
hübsch in 720p, mit richtigen Rändern
Quelle