Home Gothic Gothic II Gothic 3 Gothic 4 Downloads Forums

 
 
 

Page 1 of 3 123 Last »
Results 1 to 20 of 50
  1. View Forum Posts #1
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline

    G2 Returning

    I heard about this mod. It's a russian mod. Is there an english version for it?? If yes where can I download it? and how to install it?? ty.

  2. View Forum Posts #2
    Veteran Ratamahatta's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Over the hills and far away
    Posts
    567
     
    Ratamahatta is offline
    Quote Originally Posted by guru666 View Post
    I heard about this mod. It's a russian mod. Is there an english version for it?? If yes where can I download it? and how to install it?? ty.
    hi! moderators gonna merge threads anyway - so you will find more info and answers.
    and back to your questions - here is possible solution. if you have Gothic Gold edition:

    To install pseudo English patch you must download and install in order:

    a) 2.6.0.0 fix for downgrading to 2.6 (http://www.worldofgothic.com/dl/?go=dlfile&fileid=122
    to turn G2Gold from 2.7 into 2.6. Otherwise you can't install G2MDK.)

    1)G2MDK (http://www.worldofgothic.de/dl/index...&release_id=93)

    2 )G2MDK Patch v2.6a (http://www.worldofgothic.de/dl/index...&release_id=99)

    3) GothicStarter Update (http://www.worldofgothic.de/dl/index...release_id=168)

    4) Version 1.0 of the mod (http://dl.worldofgothic.ru/details.php?file=35) also available here (http://depositfiles.com/en/files/sshmlfows)

    5) Version 1.1 of the mod (http://dl.worldofgothic.ru/download.php?file=59)

    6) Pseudo English patch

    additional info for pseudo english patch (aka PEP):
    1.
    You have to install Returning correctly as "MOD"? (The in green highlighted options in the picture: http://upload.worldofplayers.de/file...allauswahl.jpg )

    2.
    Then install only the PEP (Returning11_pseudoenglish_07 (http://forum.worldofplayers.de/forum...&#post13525392)), not the HotFix. The fixes are already included in the PEP )

    and I think there is a newer PEP (Returning11_pseudoenglish_08) somewhere in the same thread - just look for it.

    after these steps you should do this:

    1. Unzip "Returning11_pseudoenglish_08.7z" and copy the file "Returning11_pseudoenglish_08.mod" into the directory ".\Gothic II\data\modvdf".

    2. Edit ".\Gothic II\system\RETURNING_mod.ini" and change Line 73 from:
    VDF=RETURNING_mod.mod
    to:
    "VDF=RETURNING_mod.mod Returning11_pseudoenglish_08.mod"


    anyway - I've just collected info from previous threads about this mod, but even I've done everything like it was stated - I never managed to get translated text in my game! I don't know why.. game starts, new characters and so on - but still all text is russian, no translation somehow.. and that weird font of a text is just disturbing! for me it is really hard to read it

    any suggestions?
    http://forum.worldofplayers.de/forum/signaturepics/sigpic104766_2.gif

  3. View Forum Posts #3
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    idk what to say or what not to say the only thing I know that the links from 4.) and 5.) so I can't donwload the mod.

  4. View Forum Posts #4
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    I think I just wait a little time , and hopefully it will be an easy way to play with this mod.

  5. View Forum Posts #5
    Veteran Ratamahatta's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Over the hills and far away
    Posts
    567
     
    Ratamahatta is offline
    Quote Originally Posted by guru666 View Post
    I think I just wait a little time , and hopefully it will be an easy way to play with this mod.
    here, download from this page:
    http://worldofplayers.ru/returning-download
    find these in green text:
    Аддон Возвращение 1.0 (=Version 1.0 of the mod)
    Аддон "Возвращение" Патч 1.1 (=Version 1.1 of the mod)

    btw - 'easy way' doesn't sound correct, cuz this mod is damn tough..
    http://forum.worldofplayers.de/forum/signaturepics/sigpic104766_2.gif

  6. View Forum Posts #6
    Drachentöter Eiskönig's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Zonenrandgebiet
    Posts
    4,744
     
    Eiskönig is offline
    Quote Originally Posted by Ratamahatta View Post

    anyway - I've just collected info from previous threads about this mod, but even I've done everything like it was stated - I never managed to get translated text in my game! I don't know why.. game starts, new characters and so on - but still all text is russian, no translation somehow.. and that weird font of a text is just disturbing! for me it is really hard to read it

    any suggestions?
    Your installation seems o.k. for me so only the PEP does not work.

    First be ensure, that you have loaded the newest version of the PEP from this post.
    http://forum.worldofplayers.de/forum...1#post15138222
    The timestamp is set on 31.12.2014 that means, that this PEP will work for all Returning installations made til this date.

    After installation of the PEP check the new text line

    "VDF=RETURNING_mod.mod Returning11_pseudoenglish_08.mod"

    of course without the " " and set 2 empty digits behind ....mod.mod
    to finally

    VDF=RETURNING_mod.mod(here the 2 empty digits !)Returning11_pseudoenglish_08.mod

    The PEP is working, if you can play with english subtitles.

    To see the russian text in books correctly you can also install the

    Russian font patch (Returning_GUS_Schrift_patch.7)

    download in this post. http://forum.worldofplayers.de/forum...1#post13222229

    Copy the VDF-file in the folder \"Gothic2\Data" and remove it, if you are not playing Returning



    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    Am eigenen Kopf führt kein Weg vorbei ...
    Last edited by Eiskönig; 31.08.2012 at 23:33.

  7. View Forum Posts #7
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    ty guys (special thanks for Eiskönig and for Ratamahatta ) it works for me perfect in english.
    I followed what have you do (Ratamahatta) to step five after then I installed the patch and did everything from Eiskönig 's post.

  8. View Forum Posts #8
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    this mode is very hard? or just for me?
    and about this english patch... well i know that i'm not perfect but this one is pretty bad , still better than to play in russian

  9. View Forum Posts #9
    Kämpfer Atmus's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    378
     
    Atmus is offline
    What you need to play Returning?

    1) Version of the game 2.6

    2) Playerkit 2.6f

    and that's all. No GMDK needed.

    Alle the Returning files with descriptions you will find here.

  10. View Forum Posts #10
    Veteran Ratamahatta's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Over the hills and far away
    Posts
    567
     
    Ratamahatta is offline
    Thank you very much, Eiskönig!!! I'll try that pep asap!

    Quote Originally Posted by guru666 View Post
    this mode is very hard? or just for me?
    and about this english patch... well i know that i'm not perfect but this one is pretty bad , still better than to play in russian
    it is really hardcore! most of wog forrum guys that played it say that wiithout cheating it is impossible to play it
    so be patient, or enjoy godmode
    http://forum.worldofplayers.de/forum/signaturepics/sigpic104766_2.gif

  11. View Forum Posts #11
    Kämpfer Atmus's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    378
     
    Atmus is offline
    Quote Originally Posted by Ratamahatta View Post
    Thank you very much, Eiskönig!!! I'll try that pep asap!



    it is really hardcore! most of wog forrum guys that played it say that wiithout cheating it is impossible to play it
    so be patient, or enjoy godmode
    Yes, it is hard, but it is nothing against Thanatos. With compare to Thanatos, Returning is easy and Thanatos Nightmare/Impossible .

  12. View Forum Posts #12
    Drachentöter Lonewulf's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    4,852
     
    Lonewulf is offline
    Quote Originally Posted by Atmus View Post
    What you need to play Returning?

    1) Version of the game 2.6

    2) Playerkit 2.6f

    and that's all. No GMDK needed.
    That is not correct!

    Returning need for correct installation GothicVDFS v2.6, which is not included in all Gothicdistributions. For example, the v2.6 patch updates only the Gothic.exe (v2.5->v2.6) and not GothicVDFS.exe.

  13. View Forum Posts #13
    Kämpfer Atmus's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    378
     
    Atmus is offline
    Quote Originally Posted by Lonewulf View Post
    That is not correct!

    Returning need for correct installation GothicVDFS v2.6, which is not included in all Gothicdistributions. For example, the v2.6 patch updates only the Gothic.exe (v2.5->v2.6) and not GothicVDFS.exe.
    Interesting; I didn't know. But when I installed Returning I had already GMDK installed as well. You're one of the authors? If so, I'd like to know why the installation makes so much rubbish. I can imagine the istallation just to copy mod, ini and bik files into appropriate folders, but it's not so.

  14. View Forum Posts #14
    Drachentöter Lonewulf's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    4,852
     
    Lonewulf is offline
    Quote Originally Posted by Atmus View Post
    Interesting; I didn't know. But when I installed Returning I had already GMDK installed as well. You're one of the authors?
    No. I´m only a Member of the german translationteam.

    If so, I'd like to know why the installation makes so much rubbish. I can imagine the istallation just to copy mod, ini and bik files into appropriate folders, but it's not so.
    I think it is because it can be installed as either a mod or a game. In addition, the audio files are included in Ogg format (smaller download) and convert until installation into a readable format for Gothic. After that will the mod file created (with GothicVDFS).

  15. View Forum Posts #15
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    I hope, that I can finish the game without cheating.

  16. View Forum Posts #16
    Veteran Ratamahatta's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Over the hills and far away
    Posts
    567
     
    Ratamahatta is offline
    Quote Originally Posted by guru666 View Post
    I hope, that I can finish the game without cheating.
    hope you'll be enough patient! so good luck with that mod!
    http://forum.worldofplayers.de/forum/signaturepics/sigpic104766_2.gif

  17. View Forum Posts #17
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    Quote Originally Posted by Ratamahatta View Post
    hope you'll be enough patient! so good luck with that mod!
    I will be mage, in Gothic series mages are OP late game , of course it will be hard, early game but who knows.

  18. View Forum Posts #18
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    is there an english walkthrough for the mod?

  19. View Forum Posts #19
    Drachentöter Lonewulf's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    4,852
     
    Lonewulf is offline
    Quote Originally Posted by guru666 View Post
    is there an english walkthrough for the mod?
    I dont know, but 'BiesterKiller' wrote a German Quest Guide, which can be easily translated, e.g. with Google Translator.

  20. View Forum Posts #20
    Ranger guru666's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    196
     
    guru666 is offline
    Quote Originally Posted by Lonewulf View Post
    I dont know, but 'BiesterKiller' wrote a German Quest Guide, which can be easily translated, e.g. with Google Translator.
    better than nothing ty.

Page 1 of 3 123 Last »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Impressum | Link Us | intern
World of Gothic © by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are © by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide