[Squidvin]

Ich wollte mir das Spiel demnächst für PC kaufen/vorbestellen.
Weiß jemand ob das Spiel ab 16 oder 18 ist?

Und ist das Spiel mit Deutscher Sprache oder Englischer Sprache so wie bei GTA?
Mir ist es eigentlich egal, aber interessieren würde es mich schon mal.

[Berk]

Natürlich ab 18.

Ich glaube ob es eine Deutsche Sprachausgabe gibt, ist nicht bekannt.

[ulix]

Welches war das letzte Rockstar Spiel mit Deutscher Sprachausgabe?

Meines Wissens nach gab es das noch nie. Deshalb ist auch hier nicht davon auszugehen.

[Forenperser]

Max Payne 2 hatte eine sehr hochwertige deutsche Synchro.
Max Payne 1 hatte auch eine, aber die wurde nie released, erst in der kürzlich erschienenen Mobile-Version (die war aber eher schlecht).

[Squidvin]

Ich kann es auch auf Englisch spielen.
Hört sich meistens sowieso viel besser an als die Deutsche Synchro. (in den meisten Fällen zumindest)
Mit Englischer Sprachausgabe ist. die Atmo viel besser.

[Filben]

Mit Max Payne 2 haben sie allerdings bewiesen, dass sie es auch im Bezug zur deutschen Synchro drauf haben. Nicht immer ist es aber eine Entscheidung der Entwickler, meistens ist das die Sache des Verlags. Und der sieht die Zahlen für RDR, GTA und weiß, dass die Spiele auch so gekauft werden. Also kann man da schonmal (erhebliche!) Kosten sparen.

Mich persönlich würde eine fehlende deutsche Synchro bei Max Payne 3 nicht stören. Allerdings spiele ich auch gerne in deutsch, wenn es sich denn gut anhört. Max Payne 3 wäre auch ein Spiel für mein Papa, der hatte aber schon mit RDR Probleme, weil er kein Englisch kann und sich nicht auf Untertitel konzentrieren möchte. Für den wäre Max Payne 3 dann leider nichts

[Jussylein]

das Spiel kommt leicht geschnitten auf den Deutschen Markt, unbeteiligte Personen kann man nicht Töten.

[Squidvin]

Und in der englischen Version kann man jeden töten oder was?

[Filben]

Zumindest auch Unschuldige. Das wäre die Schlussfolgerung daraus.

Weiß aber nicht warum, dass geschnitten wird. War in Kane & Lynch und Hitman auch möglich.

[Oblivirim]

Hmm.. das ist doch dann sehr sinnlos 0o... aber gut das ist ja normal für D. :P
Ich hoffe mal das es nur in Englisch rauskommt ...solange man die Wahl hat sie umzuändern ist es mir dann doch recht egal ...

[ulix]

Max Payne 2 hatte eine sehr hochwertige deutsche Synchro.
Max Payne 1 hatte auch eine, aber die wurde nie released, erst in der kürzlich erschienenen Mobile-Version (die war aber eher schlecht).

Max Payne 1 & 2 wurden aber eben nicht von Rockstar entwickelt, sondern nur gepublished.
Von den internen Rockstar Spielen gab es glaube ich tatsächlich noch nie eins das übersetzt wurde, oder doch?

[Mortal Kasi]

Max Payne 1 & 2 wurden aber eben nicht von Rockstar entwickelt, sondern nur gepublished.
Von den internen Rockstar Spielen gab es glaube ich tatsächlich noch nie eins das übersetzt wurde, oder doch?

Nicht das ich wüsste. Ach ja, in der Usk kann man tatsächlich keine Zivilisten umnieten, stört mich nicht könnte also auch die USK kaufen. Geht schon derbe zur sache teilweise in MP3.

[Oblivirim]

Naja just the same wie bei MW3 .. ich denke nicht das es so ausschlaggebend ist.

[Filben]

Nicht das ich wüsste. Ach ja, in der Usk kann man tatsächlich keine Zivilisten umnieten,

Zumal es auch ziemlich wenig davon gibt. Kein Vergleich zu Hitman oder Kane & Lynch ^^

[Mortal Kasi]

Ich frage mich immer noch wie das Spiel die 18 Plakette bekommen hat. Also manche sachen sind schon echt derb in dem Game auch die Gedärme scheinen die USK hier ja nicht gestört zu haben. In manch anderen Spielen flog sowas raus, gut was rausfliegt entscheidet ja nicht die USK.