[freezing rain]

Jop, das Thema ist ein bisschen seltsam, ich weiß. Ich bin derzeit an nem Spielchen mit dem RPG Maker VX dran und da beschwört einer meiner Protagonisten Dämonen aus der Hölle. Nun soll er dies möglichst auf Lateinisch tun (ist doch die gängigste Sprache für sowas, oder?^^). Kennt ihr da irgendwelche Phrasen oder so, welche er in dem Falle von sich geben könnte? Ich bin für jede Anregung dankbar!

[Tatzel]

"Fiat Lux" - "Es werde Licht" - für manche wirklich ein übler Dämon.

Ansonsten ist lateinisch vielleicht nicht die richtige Wahl, sondern eher dämonisch. Aber wer kann das schon? Akzeptable Ergebnisse kann man wohl mit "Schweinelatein" erzielen, einfach eine Phrase deiner Wahl mit dem Google Translator auf Latein übersetzen und evt. noch ein bißchen anpassen.

Beispiele:

"Raus aus dem Feuer und ran an die Arbeit" - "Ex igne et nulla aliquam"
"Aufgewacht, der Dämon lacht" - "Et evigilavi, demon ridet"
"Bite my shiny metal ass!" - "Crus metal morsus mihi asinum!"

Die Übersetzung ist natürlich nicht korrekt (sondern schrecklich falsch), aber z.B. die Zaubernamen in Harry Potter sind auch nicht besser und es schadet auch nicht dem Erfolg.

Weitere Inspiration bietet evt. die Literatur von H.P. Lovecraft oder auch andere Sprachen wie griechisch, arabisch oder ungarisch.

[Dark_Fellvieh]

"de profundis" dürfte sowas wie "aus der Tiefe" bedeuten .. ließe sich bestimmt schonmal ganz gut einbringen.

[Dauganor]

Incubus de profundis ascende! (Dämon,steige aus der Tiefe)

Lässt sich aber auch irgendwie abwandeln,dass es besser klingt.
Einfach buchstaben tauschen,ändern,wortstellung etc.
Juckt ja eh keinen.

[B.Lastbar]

"Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur."

Ein sehr mächtiger Zauberspruch. Generationen haben unter seiner syntaktischen Macht gelitten.

[Rhestopeless]

In nomine patris et filii et spiritus sancti

Mal sehen was man mit diesem Spruch für Gestalten anlocken kann.

Edit:

"Raus aus dem Feuer und ran an die Arbeit" - "Ex igne et nulla aliquam"

Ich las zuerst "Raus aus dem Bett und ran an die Arbeit". So wie du es stehen hast, wirkt es natürlich nicht mehr so teuflisch.

[Neuer Graner Lores]

Has singulas cervinus cornu frons erat semper. Sed inconveniens est quod illi toot section cornu pariter. Cervinus Toot non potest, non autem non ore, cucurrit.