Afaik normal no. And why you want to do that? You will be to strong and it will be no challenge anymore? If there is a technically way to copy some files and modify them - I don't know. But you could get LPs with cheating and build a char in G² who is similar to the one in G1. Except of the skills which are missing in G²/has been changed.
is it possible to import the hero caracter from gothic 1 to gothic 2? if it is please tell me how.?
You can import him but he it will cause very high instabillity to the game. Plus that don't expect for this to work too much because it is bound to crash at a point.
And the items you had in G1 will not work in G2. Only errors
I tested this the other way around... G2->G1 and it didn't worked
So you'd basicly need to drop *all* items before exporting...
Have you tested it and it worked? Sometimes when i done that the hero even dissapeared from the screen.
As i said...even with the "dropping" of items, this causes very high instability to the game so don't try to play the game like that.