Was ist das Gegenteil...

[Jonsen.]

von "bereichern" ?

[Norri]

nicht bereichern

[Thrain]

Sinngemäß? Spenden vielleicht.

[Neuer Graner Lores]

Spenden/abgeben/ausgeben:dnuhr:

[Human Ashes]

nicht bereichern

Exakt.§ugly:A

[Ferox]

Entreichern.

[Thrain]

Exakt.§ugly:A

Klar und das Gegenteil von "riesig" ist "eben nicht ganz so riesig":rolleyes:
Egal, wie sehr die Professionelle sich dann das Kichern verkneifen muss.

[Norri]

Klar und das Gegenteil von "riesig" ist "eben nicht ganz so riesig":rolleyes:
Egal, wie sehr die Professionelle sich dann das Kichern verkneifen muss.

*klugscheißerig sei*

[Jonsen.]

Entreichern.

wirklich?

Im Zusammenhang mit Kultur bereichern will ich halt das Gegenteil davon wissen ;)

[Atticus]

Wie wärs mit verzichten?

[Dauganor]

Im Zusammenhang mit Kultur bereichern will ich halt das Gegenteil davon wissen ;)

In dem Zusammenhang solltest du zu einfacherer Verständnis vllt wirklich "nicht bereichern" verwenden.
Google bringt mir folgendes:

Verschwendung,Schwund, Verarmung, Verlust, Entreicherung, Rückgabe, Spende
§wink

[Ferox]

wirklich?
Nicht wirklich, aber es wäre nett.


Im Zusammenhang mit Kultur bereichern will ich halt das Gegenteil davon wissen ;)

Sag mal den Satz.

[barbara72]

entreichern ;)

[Jonsen.]

Nicht wirklich, aber es wäre nett.



Sag mal den Satz.

Briten sollten die ausländische Kultur als Bereicherung und nicht als ... sehen.

Für "..." das Gegenteil von Bereicherung.

[Ferox]

Briten sollten die ausländische Kultur als Bereicherung und nicht als ... sehen.

Für "..." das Gegenteil von Bereicherung.

Schreib lieber sowas wie

Briten sollten die ausländische Kultur als Bereicherung sehen, statt ihr kritisch gegenüberzustehen.

Es gibt dafür kein Wort. "Verschandelung" würde passen, aber das sind alles nur so Behelfsbildungen.

Edit: "Verarmung" würde evtl. noch passen.

[russenglatze]

Vllt "Verlust" oder "Gefahr"

[Magwen]

In dem Fall würde ich das Wort "Bedrohung" einsetzen. Ist zwar nicht das Gegenteil von Bereichern, aber selbst wenn es da ein schlüssiges Wort gäbe, käme mir die Erwähnung eines Wortes und dessen Gegenteils in 1 Satz seltsam vor. (sprachlich gesehen)
EDIT: Ferox war schneller, aber auch sein Beispiel gefällt mir gut.

[Human Ashes]

Klar und das Gegenteil von "riesig" ist "eben nicht ganz so riesig":rolleyes:
Egal, wie sehr die Professionelle sich dann das Kichern verkneifen muss.

Du blickst es wirklich nicht, oder?§hehe

[Jonsen.]

Schreib lieber sowas wie

Briten sollten die ausländische Kultur als Bereicherung sehen, statt ihr kritisch gegenüberzustehen.

Es gibt dafür kein Wort. "Verschandelung" würde passen, aber das sind alles nur so Behelfsbildungen.

Edit: "Verarmung" würde evtl. noch passen.

Das hört sich doch gut an. Was würde dann "kritisch gegenüberstehen" auf Englisch heißen?

[Jack Raven]

Das hört sich doch gut an. Was würde dann "kritisch gegenüberstehen" auf Englisch heißen?

Disapprove vielleicht.

[Ferox]

Ach, das soll englisch sein. Wieso fragst du dann nicht direkt nach dem Englischen? Die haben vielleicht was passendes. Allerdings wäre es da wohl auch besser, eher verblastige Sätze zu schreiben.

[Nostril]

nicht bereichern

lolololol

[Jonsen.]

Ach, das soll englisch sein. Wieso fragst du dann nicht direkt nach dem Englischen? Die haben vielleicht was passendes. Allerdings wäre es da wohl auch besser, eher verblastige Sätze zu schreiben.

Dann hätten wieder einige gesagt, dass ich mir die Hausaufgaben von euch machen lassen will usw... :o

[HardstyleGothic]

Almosen spenden

[Ferox]

Dann hätten wieder einige gesagt, dass ich mir die Hausaufgaben von euch machen lassen will usw... :o

Was ja auch in gewisser Weise stimmt, ist ja nicht so, als gäbe es ausreichend Wörterbücher im Internet. Sowohl einsprachige als auch zweisprachige.

[Jonsen.]

Was ja auch in gewisser Weise stimmt, ist ja nicht so, als gäbe es ausreichend Wörterbücher im Internet. Sowohl einsprachige als auch zweisprachige.

deswegen hab ich ja auch auf Deutsch gefragt :P

[Ferox]

deswegen hab ich ja auch auf Deutsch gefragt :P

Das kann nicht wirklich ein Kommentar zu meiner Aussage sein.

[The Illusive Man]

Entreichern.

§dito

[Grompel]

Verarmen?

[Multithread]

Spenden würde sicher treffen.

ich denke da jedoch noch an die Freie Marktwirtschaft, da "bereichert" sich jeder, gleichzeitig:dnuhr:

[barbara72]

ernsthaft, es ist entreichern

[Ferox]

ernsthaft, es ist entreichern

Leider nicht.

[Jack Raven]

Warum wurde "enteignen" eigentlich noch nicht genannt ?

[Gothic Girlie]

Briten sollten die ausländische Kultur als Bereicherung und nicht als ... sehen.

Für "..." das Gegenteil von Bereicherung.

Einschränkung

Gothic Girlie

[barbara72]

Leider nicht.

In der Juristerei ist es das.

[Nostril]

Es ist entreichern

§CLOSED