PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Guter Online Übersetzer gesucht



Victoria
29.03.2007, 22:06
Tag. Ich bin derzeit auf der Suche nach einem guten, kostenlosen Onlineübersetzer. Derzeit brauche ich sowas, um Deutsche Wörter ins Latein zu übersetzen.

Gruß, Gothic_player

Leonard
30.03.2007, 11:16
Hier (http://wernersindex.de/lateindeutsch.htm), hier (http://www.cu-here.de/dic.php3), hier (http://www.e-latein.de/index.php?id=39), hier (http://www.latein-woerterbuch.de/) (zum Downloaden) und hier (http://www.commtec.de/) (zum Downloaden). Die Übersetzungsmaschinen sind alle kostenlos. Ich hab sie mal ein bisschen getestet, einzelne Wörter werden korrekt übersetzt, ganze Sätze aber nicht unbedingt.

Kirmit
31.03.2007, 00:23
Hier noch zwei für einzelne-Wort-Übersetzungen und nicht zum downloaden:
www.leo.org (englisch, französisch und spanisch)
www.linguadict.de

blackpage
31.03.2007, 00:28
Ich suche auch einen allerdings für polnisch, weiss jemand einen?:p

p.s. einer für rusisch wär auch nicht schlecht.:rolleyes:

Slim Shady.
02.04.2007, 16:18
So hab ma was geguckt:

Polnisch-Deutsch (http://tlumacz.interia.pl/niemiecki)

Hab den ein bisschen ausprobiert klappt meines Wissens nach ganz gut, aber mein polnisch ist nicht gerade sehr excellent von daher könnte es Fehler enthalten

Love
03.04.2007, 18:19
www.pauker.at ist auch nicht schlecht...
da gibt es wirklich viele sprachen.

Matteo
04.04.2007, 09:42
www.pauker.at kann nur deutsch-finnisch. Ich bräuchte auch einen Übersetzer finnisch-deutsch und hab keinen gefunden. Weiß jemand Rat?

Tawarien
09.04.2007, 07:37
Der (http://babelfish.altavista.com/) Übersetzter ist zwar mehr als mäßig, allerdings hat er ein reichhaltiges Angebot an Übersetzungen zu bieten ...