PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : untertitel mit video zusammenführen



Hrafnar Antønsson
29.01.2007, 20:36
'n abend.
ich hab vor mir ein avi-video und die dazugehörigen untertitel (2 dateien: .idx, .sub). womit kann ich die zwei am besten zusammenführen?

ich habs schon in google gesucht, aber nix brauchbares gefunden.

Deloryyan
29.01.2007, 20:43
Velleicht gehts hiermit (https://docs.indymedia.org/view/Local/ImcDeHowToSubtitle), aber mich wundert es, dass mein Browser das zertifikat der site anzweifelte, also, keine garantie....(vielleicht wars aber auch volkommen harmlos....:C: )