PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Конкурс от Piranha Bytes!



elind
04.11.2015, 01:39
Конкурс от Piranha Bytes! (http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1450032-ELEX-FANART-WETTBEWERB)

Возможно, эта новость обрадует тех, кто когда-то наполнял наши Галереи (http://www.worldofrisen.de/russian/gallery_cat4.htm) шикарными артами на тему Готики и Risen 1 и до сих пор продолжает отслеживать разработки Пираний.
Помните Конкурс Алтарь мертвых, в котором приняли участие многие художники из разных стран? Победителем тогда стал Arthus of Kap Dun, и на основе его арта был создан Алтарь мертвых в Risen.

И вот Пираньи решили снова организовать подобный Конкурс, однако, есть одна загвоздка. На этот раз условия очень жесткие, см. в конце этого поста Правила Конкурса. Надеюсь, что это не отпугнет потенциальных участников. §wink

Конкурс (http://www.pluto13.de/docs/FanartContest1115_DE.pdf)


Хочешь увидеть свой арт в нашей игре? Тогда прими участие в нашем грандиозном Конкурсе - ELEX FANART!

Задание:

Твоя задача – нарисовать пропагандистскую листовку (постер), в которой Гильдия клериков агитирует за свое Дело.
Вы можете использовать в ней слоганы типа "Calaan brings us salvation!"
Используйте при этом английский язык.

Как принять участие в Конкурсе?

Конкурс стартует сегодня (2-го ноября), а закончится 30.11.2015 в 23.59 (время в Германии). Работы, присланные после этого времени, рассматриваться не будут.
Просто отправь нам свой арт в формате .jpg И .tga на электронный адрес: contest-1115@piranha-bytes.com

Призы:

1. Арт победителя будет использован в качестве постера или картинки (листвки) в игровом мире.

2. Занявший второе место участник получит ELEX-артбук с автографами всех Пираний и постер ELEX в рамке

3. Занявший третье место участник получит постер ELEX в рамке

Немного инфы о клериках:

Клерики живут в горной вулканической местности Игнадон, это очень хорошо технически оснащенные бойцы, которые посвятили свою жизнь не только вере в своего бога Калана, но и развитию современной науки и техники, а также созданию боевых машин.
Их главной целью является создание мощной армии, которая очистит мир от потребителей элекса, зависимых от него Альбов.
При этом клерики верят, что лишь полностью очистив свое тело и дух от элекса и распространив свои высокие идеи и цели среди свободных от пагубной зависимости людей, можно обрести просветление.

Если ты хочешь принять участие в Конкурсе, ты должен внимательно изучить Правила и условия Конкурса. (http://www.pluto13.de/docs/Teilnahmebedingungen_ELEX_Wettbewerb-2015.pdf)

Друзья мои, здесь-то и начинаются некоторые проблемы. Я даже не буду пытаться переводить эти условия, поскольку вы должны сами изучить их и подписать именно в немецкой или английской версии. Русский перевод без нотариальной заверки окажется в данной ситуации ничтожным. Пираньи должны быть уверены, что перевод на русский полностью адекватен юридически, поскольку в нем много именно юридических формулировок.

Так что, если вы умеете рисовать, знаете английский или немецкий язык, если вам больше 18 лет (в том случае, если меньше, требуется подтверждение от ваших родителей или опекунов), если вы готовы отказаться от любых денежных вознаграждений при использовании вашего арта в случае победы, то дерзайте! ;)
Вы кроме того должны заверить Пираний, что ваш арт действительно оригинален и что при его создании не нарушены авторские права третьих лиц.

Учтите, что Пираньи в любой момент могут аннулировать результаты Конкурса в случае каких-то сомнений или если уровень работ будет недостаточно высок.

Все это более подробно вы узнаете из Правил и условий Конкурса. (http://www.pluto13.de/docs/Teilnahmebedingungen_ELEX_Wettbewerb-2015.pdf)