[ukur]

Gothic High Resolution FONT v2.0.2 (Cyrillic) 23.04.2013


- - - - - - - - - - - - - -
О П И С А Н И Е
- - - - - - - - - - - - - -

Увеличенные шрифты для игры: Готика I и Готика II - Ночь Ворона, а также их модификаций для игры на высоких разрешениях и сохранения нормальной читабельности всей текстовой информации.

Увеличенные шрифты заменяют все оригинальные шрифты:
* в главном меню игры,
* в окнах диалогов и ответов,
* в журнале квестов и окне статистики персонажа,
* в описании и названии всех предметов в инвентаре, игровых объектов, персонажей и монстров.
* в книгах, документах, скрижалях.


СКАЧАТЬ! v2.0.2 ~ 400 Кб
Наглядно увидеть различия между оригинальным и увеличенным шрифтом v2.0 на разрешении экрана 1600:900 вы можете на скриншотах под спойлером ниже.

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

Gothic High Resolution FONT v2.0.2


Оригинальный шрифт

СКАЧАТЬ! v1.1 ~ 500 Кб
Наглядно увидеть различия между оригинальным и увеличенным шрифтом v1.1 на разрешении экрана 1400:1050 вы можете на скриншоте под спойлером ниже.

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
У С Т А Н О В К А И У Д А Л Е Н И Е
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Для установки распаковать архив и поместить файл "FONT_High_Resolution.vdf" в папку:
Gothic\data для Г1, или Gothic2\data для Г2 - НВ.

Для удаления шрифта, просто удалить файл "FONT_High_Resolution.vdf"


- - - - - - - - - - - - - -
C H A N G E L O G
- - - - - - - - - - - - - -

Gothic High Resolution FONT v2.0.2 (Cyrillic) 23.04.2013

* Оптимизация производительности (Все шрифты перекомпилированы без лишних MIP-карт и должны меньше нагружать игру)

--- --- --- --- ---

Gothic High Resolution FONT v2.0.1 (Cyrillic) 24.01.2012

* Исправлено отсутствие и плохая видимость многих знаков препинания (точка, запятая, двоеточие, апостроф, скобки, тире и прочее).

--- --- --- --- ---

Gothic High Resolution FONT v2.0 (Cyrillic) 17.01.2012

* Данная версия разработана "с нуля" без использования оригинальных шрифтов игры и наработок предыдущих версий, отличается большей четкостью/меньшим размытием.
* Также заменены и более крупные оригинальные шрифты главного меню игры и заголовков книг.
* Исправлена частичная несовместимость с Готикой I, теперь новые шрифты используются полностью.

--- --- --- --- ---

Gothic High Resolution FONT v1.1.0 (Cyrillic) 01.02.2011

* Увеличены все цифры до размеров заглавных букв.
* Улучшено отображение знаков препинания.
* Исправлены очертания отдельных символов.

--- --- --- --- ---

Gothic High Resolution FONT v1.0.0 (Cyrillic) 18.01.2010

Полностью переработаны шрифты диалогов.
* Улучшена контрасность.
* Улучшены очертания отдельных символов.
* Шрифты стали более компактные по ширине.

Добавлены шрифты для книг, скрижалей и документов.

--- --- --- --- ---

Gothic High Resolution FONT v0.9.0 (Cyrillic) 10.01.2010

Первый выпуск.


- - - - - - - - - - - - - -

Created by Ukur
(c)Mighty DWARF 2012

[odin68]

18.01.2010 версия была обновлена до 1.0.0
Информация в первом посте заменена на актуальную.

[Wilde]

Отличный патч! Как поставил, нарадоваться не могу.
Респект

[ukur]

Отличный патч! Как поставил, нарадоваться не могу.
Респект

Спасибо за оценку. На радостях решил еще пару небольших подарков сделать


Увеличенные меню для игры на высоких разрешениях.


Меню для "Готика 1"
СКАЧАТЬ! ~ 20Кб

Меню для "Готика 2 - Ночь Ворона"
СКАЧАТЬ! ~ 20Кб

Предпросмотр (Анимационный GIF ~ 2Мб), чередуются скриншоты меню с оригинальным размером и увеличенным на разрешении 1400:1050

Предпросмотр для "Готика 1"

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

Предпросмотр для "Готика 2 - Ночь Ворона"

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

УСТАНОВКА для "Готика 1"
Распаковать архив menu_g1_rus.zip в Gothic\_work\DATA\scripts\_compiled с заменой файла menu.dat

УСТАНОВКА для "Готика 2 - Ночь Ворона"
Распаковать архив menu_g2a_rus.zip в Gothic2\_work\DATA\scripts\_compiled с заменой файла menu.dat


Примечание: Минимально поддерживаемое разрешение игры с увеличенными меню 1024:768, при меньших разрешениях (например 800:600) меню по краям выйдет за границы видимости.

Created by Ukur
(c)Mighty DWARF 2010

[ukur]

Обновил шрифты.

Обновленный скриншот и список изменений в шапке темы.

Особая благодарность redleha за тестирование и ценные замечания.

[odin68]

При русификации импортных изданий Готики 2а меню, как правило, в крякозябрах бывает из-за того, чтто в .vdf текстурах валяются импортные шрифты. Вобщем, такой вот расширенный на такие шрифты файлик на основе
Gothic High Resolution FONT v1.1.0 (Cyrillic) 01.02.2011:

СКАЧАТЬ! ~ 150Кб

[ElderGamer]

Увеличенные шрифты для: Готика I и Готика II - Ночь Ворона, а также их модификаций для игры на высоких разрешениях и сохранения нормальной читабельности всей текстовой информации.

Идея сама по себе замечательна! Однако в идеале желательно бы использовать в увеличенном виде родные шрифты, уже имеющиеся в ресурсах обеих игр. Хотя бы потому, что родные шрифты красивые.

После нескольких несложных экспериментов прихожу к выводу, что за размер выводимых на экран символов отвечает некий скрипт. Тебе пришлось перерисовывать текстуру шрифта, по максимуму используя отведённые для символов ячейки сетки. Как результат, пострадала эстетика, шрифт получился более читабельным, но, увы, не слишком красивым. Реально ли разобраться со скриптами и заставить игру печатать родные шрифты более крупно?

Кстати, размеры площадок под менюшки увеличены, как я понимаю, именно скриптами, так?

[ukur]

Идея сама по себе замечательна! Однако в идеале желательно бы использовать в увеличенном виде родные шрифты, уже имеющиеся в ресурсах обеих игр. Хотя бы потому, что родные шрифты красивые.

Увеличенные шрифты делались на основе родных, думаю на сравнительном скрине это заметно.

После нескольких несложных экспериментов прихожу к выводу, что за размер выводимых на экран символов отвечает некий скрипт.

Скриптами можно назначить только ДРУГОЙ шрифт, но не увеличить его.

Реально ли разобраться со скриптами и заставить игру печатать родные шрифты более крупно?

Не реально.

Кстати, размеры площадок под менюшки увеличены, как я понимаю, именно скриптами, так?

Да.

[ukur]

При русификации импортных изданий Готики 2а меню, как правило, в крякозябрах бывает из-за того, чтто в .vdf текстурах валяются импортные шрифты. Вобщем, такой вот расширенный на такие шрифты файлик на основе
Gothic High Resolution FONT v1.1.0 (Cyrillic) 01.02.2011:

СКАЧАТЬ! ~ 150Кб

Эта сборка не будет работать ни на одном импортном моде, содержащим импортные шрифты, который выйдет после 13.07.2011
Для полной русификации шрифтов можно было использовать файл Textures_Fonts_Apostroph.vdf из Акеллы вместе с Gothic High Resolution FONT.

[ElderGamer]

Скриптами можно назначить только ДРУГОЙ шрифт, но не увеличить его.

А от чего же тогда зависит размер знакоместа при выводе символа? Если в текстуре увеличить размер символа так, чтобы он вылезал за границы сетки, то при выводе на экран всё "лишнее" будет обрезано. Полагаю, размер этого самого знакоместа должен быть где-то задан.

[ukur]

А от чего же тогда зависит размер знакоместа при выводе символа? Если в текстуре увеличить размер символа так, чтобы он вылезал за границы сетки, то при выводе на экран всё "лишнее" будет обрезано. Полагаю, размер этого самого знакоместа должен быть где-то задан.

Размер знакоместа задается сеткой в TGA файле текстуры шрифта.

[ElderGamer]

Я, наверное, не совсем понятно выразился. Сетка в текстуре, насколько я понял, позволяет выделить из всей простыни текстуры отдельные прямоугольнички с изображением отдельных символов. Но от чего зависит размер знакомест, в которые вписываются эти прямоугольнички при выводе на экран? Я попробовал увеличить текстуру вдвое, например, с разрешения 512х256 до разрешения 1024х512. Размер ячеек сетки, соответственно, тоже увеличился вдвое. Но при выводе на экран символы печатаются с тем же размером. Вероятно, размер символов на экране зависит не от текстуры с её сеткой, а ограничивается какими-то настройками в скриптах, *.ini или ещё где-то.

[ukur]

ElderGamer

Прочитай аналогичную тему на этом форуме, там я более подробно рассказывал о процессе изготовления

[odin68]

Эта сборка не будет работать ни на одном импортном моде, содержащим импортные шрифты, который выйдет после 13.07.2011
Для полной русификации шрифтов можно было использовать файл Textures_Fonts_Apostroph.vdf из Акеллы вместе с Gothic High Resolution FONT.

Об этом пусть заботятся локализаторы модов. А акелловский шрифт априори ужасен.
Так что для локальных нужд по русификации импортной лицензии лучше уж это юзать.

[ElderGamer]

там я более подробно рассказывал о процессе изготовления

Ну, с процессом изготовления я особо не заморачивался. С помощью Гомана TEX файл шрифта преобразовал в TGA файл, открыл его простым Paint.NET, увеличил размер изображения вдвое, сохранил в 32 битном качестве без сжатия чего-то там, преобразовал в TEX файл. Размер TGA и TEX файлов увеличился в четыре раза. Игра новую текстуру (со старым названием) подхватила и создала FNT файлик. Символы на экран выводились вполне корректно, но видимый размер их не изменился. Из этого я делаю озвученный постом ранее вывод.

[ElderGamer]

Ещё эксперименты.

Создал копии файлов

FONT_OLD_20_WHITE.FNT и
FONT_OLD_20_WHITE-C.TEX (шрифт главного меню)

и переименовал их в

FONT_DEFAULT.FNT и
FONT_DEFAULT-C.TEX (шрифт диалогов и ещё кое-чего),

соответственно. Получил следующее (1280х1024):

Нетрудно заметить, что размер символов в диалогах теперь соответствует их размеру в главном меню.

Удалил файлик FONT_DEFAULT.FNT. Игра создала его заново, но при этом создавался этот файлик как бы для шрифта FONT_DEFAULT-C.TEX. В результате, символы выводятся на экран с сильными искажениями, а их размер стал маленьким.

Вывод: информация о том, каким должен быть размер выводимого на экран шрифта, содержится в соответствующем FNT файле. Игра генерирует этот файл, ориентируясь на НАЗВАНИЕ шрифта.

Интересно, моддеры уже научились вскрывать и редактировать этот тип файлов?

[odin68]

Суть в том, что при простом увеличении родного шрифта текст перестанет помещаться. В тех же книгах...

[redleha]

ElderGamer
Ну, вот видишь, эмпирический путь приводит к истине. теперь ты познал суть создания шрифтов готики

[ElderGamer]

ElderGamer
теперь ты познал суть создания шрифтов готики

Пока всё это лишь намёки на теорию. Практика случится, когда кто-нибудь отредактирует FNT файлы с целью увеличения размера выводимых на экран символов, либо подкорректирует механизм автоматической генерации этих FNT файлов.

Суть в том, что при простом увеличении родного шрифта текст перестанет помещаться. В тех же книгах...

Совершенно верно! Однако эта проблема, как я понимаю, решаема. Во-первых, увеличивать шрифты радикально, как это получилось при замене шрифта диалога шрифтом меню, нет ни какой надобности. Думаю, достаточно будет увеличения в 1,5-2 раза. При таком увеличении большинство надписей уместится в отведённые для них места. Во-вторых, как показал Алексей, площадки под менюшки и, насколько я понял, книги можно увеличить редактированием скриптов.

Конечно, такая работа потребует тестирования и корректировки, но с этим мы справимся, не так ли? Понять бы только, как можно увеличить эти самые шрифты.

ДОБАВЛЕНО:

Довесок ко вчерашнему эксперименту.

На этот раз копированию и переименованию подвергся лишь FNT файлик. Был FONT_OLD_20_WHITE.FNT стал FONT_DEFAULT.FNT. В результате, символы в диалогах стали такими же крупными, как в главном меню, но с родным начертанием. Правда, наблюдались некоторые искажения.

Для меня это был ожидаемый результат. А вот что меня удивило, так это то, что в главном меню вместо родного шрифта появились символы с начертанием шрифта диалогов.

Не знаю, как это объяснить. Возможно, это особенность использования игрой FNT файлов, в которых помимо текущего имени шрифта указано, для какого шрифта они были созданы.


ЕЩЁ РАЗ ДОБАВЛЕНО:

Эксперименты продолжаются (если это кому-то ещё интересно???)

На основе существующих шрифтов FONT_OLD_10_WHITE-C.TEX и FONT_OLD_10_WHITE_HI-C.TEX (шрифты внутриигровых меню) создал шрифты с "нестандартным" названием FONT_NEW_10_WHITE-C.TEX и FONT_NEW_10_WHITE_HI-C.TEX. Для того, чтобы они чем-то отличались от оригиналов, раскрасил по паре символов в каждом из шрифтов. Прописал использование этих шрифтов в файле MENU.DAT. FNT файлики взял от оригинальных шрифтов, только переименовал их в FONT_NEW_10_WHITE-C.FNT и FONT_NEW_10_WHITE_HI-C.FNT. Игра смогла использовать "новые" шрифты с "нестандартным" названием.

Удалил FNT файлики - текст меню пропал. Игра попыталась создать FNT файлы автоматически, но они, походу, пустые, если попытаться открыть их Блокнотом, то кроме названия шрифта в них больше ничего нет.

Вывод: игра может использовать шрифты с "нестандартными" названиями, но не может генерировать для них FNT файлики. Видимо, в ресурсах игры есть некая таблица с параметрами разметки только для известных ей шрифтов.

[ElderGamer]

Прочитай аналогичную тему на этом форуме, там я более подробно рассказывал о процессе изготовления

Только если tga файл собран со слоями правильно, FNT файлы сами генерируются при запуске игры.

Ну и не родной *.FNT убьет любые правильные отступы, еще раз повторяю, что он ДОЛЖЕН заново генерироваться вместе с TEX.

Не смог повторить "подвиг Геракла" – так и не понял, как это делается.

Распаковал FONT_High_Resolution_g2a_gold_de.vdf, с помощью Гомана вытащил укрупнённый вариант FONT_DEFAULT.tga, положил его в папку Gothic\_work\Data\Textures, предварительно удалив родные файлы этого шрифта. При запуске игра виснет, ни TEX, ни FNT не генерируются.

Что я делаю не так?