[Jussylein]

Wäre toll wenn Interesse besteht und einige (einschließlich mir) sich hinsetzten würden um die Mod allen "nicht-so-gut-englischverstehenden" Witcher Fans eine Freude zu bereiten

Hi

hmm so eine Mod zu übersetzen ich finde es lobenswert das du dich an uns wenden tust allerdings würde ich vorschlagen das wir hier einen aufruf starten zwegs einer Deutschen übersetzung... ich muss mal das intern weitergeben ich lass mir das durch den Kopf gehen... ich meine mir hat das Handbuch übersetzen sehr viel spaß gemacht auch wenn es stressig war... mich würde interessieren wieviel Dialogzeilen zum übersetzen sind???

Ich werde mal auch jemand fragen ob interesse besteht ich sage noch nicht ja aber vielleicht

[Nevada]

ich habe die mod auch aus der PC games und alles ins witcherverzeichnis entpackt und die deception.adv in die öffentlichen Dokumente getan, aber wenn ich Laden will, heißt es, der Spielstand wäre nicht vorhanden oder beschädigt.

Ideen?

[Flinx]

Mal sone Frage, gibt´s das Ding auch irgendwo anders?
Find nirgends was zum laden...

[Don Cruz]

gibts schon deutsche untertitel für die mod, hab sie heute mal angespielt alerdings leuft sie Viel instabiler als das hauptprogramm, wird ein patch nachgerecht, wenn die EE erschinen ist?

[Jussylein]

gibts schon deutsche untertitel für die mod, hab sie heute mal angespielt alerdings leuft sie Viel instabiler als das hauptprogramm, wird ein patch nachgerecht, wenn die EE erschinen ist?

HI

Nope für die Mod deception gibt es zurzeit keine deutschen untertitel im moment arbeiten wir weder an einer Mod noch an deutschen untertitel.. wir haben erst wider zusammengefunden und warten bis von der Englischen Community wir gebraucht werden... die andere Mod Strands of destiny kommen warscheinlich erst nächstes jahr deutsche untertitel das erst ende des jahres damit begonnen wird.. da noch andere projekte anstehen.. tut mir leid dich im moment entäuschen zu müssen

gruss

Master

[Don Cruz]

HI

Nope für die Mod deception gibt es zurzeit keine deutschen untertitel im moment arbeiten wir weder an einer Mod noch an deutschen untertitel.. wir haben erst wider zusammengefunden und warten bis von der Englischen Community wir gebraucht werden... die andere Mod Strands of destiny kommen warscheinlich erst nächstes jahr deutsche untertitel das erst ende des jahres damit begonnen wird.. da noch andere projekte anstehen.. tut mir leid dich im moment entäuschen zu müssen

gruss

Master

was auch komisch ist, die Mod Leuft so gut wie G3 beim relase, soll keine Beleidigung sein, das Hauptspiel und der preis der Neutralität, laufen Flüssig und gut bei mir Deception ruckelt und der boden blendt weiß gibts dafür ne lösung ich hab die grafik einstellungen auf Mittel?

und wäre es eventuel möglich, im word die hauptquest zu übersetzen und das Word dock dann hoch zu stellen, damit man einen anhalts Pungt bekommt?

dafür wäre ich sehr dankar!

[Jussylein]

heute wurde die Mod deception freigeben natürlich alles in englisch!!

http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=17427.0

[Don Cruz]

CD Projeckt und Red Flame haben uns eine kleine Party Mod spenirt!

News] The Witcher Fun Mod: Graveyard Party

CD Project RED und REDFlame Interactive laden zur The Witcher Friedhofsparty ein.

Wer meint, in der Hexerwelt ist alles trist und traurig, der wird mit der Fun Modifikation "Graveyard Party: Pick your Poison!" eines besseren belehrt. Auf dieser The Witcher Friedhofsparty in englischer Sprachausgabe muss nichts wirklich ernst genommen werden. Ernst wird es nur dann, wenn Geralt um sein Leben kämpfen muss. Und da muss er häufiger als ihm lieb ist zum Schwert greifen, wenn es darum gilt Ehre um Ruhm zu verteidigen. Letztendlich liegt es am Spieler, ob Geralt eine Schneise des Todes durch unzählige Monsterleiber schnetzelt.

Die Graveyard Party stimmt vor allem auf Halloween ein mit Kostümzauber als grimmiger Zwerg mit einer noch grimmigeren Axt bewaffnet, der mit "Aard" seine Feinde aus dem Weg pustet. Oder ein roter Ritter, der mit seinem mächtigen Heiligen Hammer Ungeheuer dem Erdboden gleichmacht und sich selbst mit "Yrden" schützt? Wie wäre es mit einer Zauberin, die Ifrits herbei ruft und verheerende Zaubersprüche über ihre Feinde kommen lässt.
Oder doch lieber der legendäre Hexer mit dem Silber- und Stahlschwert?

[IMG]http://www.thewitcher.com/resources/upload/deception
/gr_2.jpg[/IMG]
Hier wer die Mod spielen

http://www.thewitcher.com/community/en/adventures

[Valkyr]

@ Don Cruz: Ich hab mir mal die Mod runtergeladen. Wo genau muss man die jetzt einfügen? (die Datei hat die Endung .adv)

[Don Cruz]

@ Don Cruz: Ich hab mir mal die Mod runtergeladen. Wo genau muss man die jetzt einfügen? (die Datei hat die Endung .adv)

in den Module ordner, wie die anderen Mods!

[Valkyr]

in den Module ordner, wie die anderen Mods!

Hab sie da reinkopiert aber die Mod wird im Spiel unter "neue Abenteuer" nicht angezeigt.

[Tricky]

Die *.adv muss in den Ordner "The Witcher". Dabei ist nicht der "The Witcher"-Ordner unter Eigene Dateien (Windows XP), bzw. Dokumente (Windows Vista) gemeint, sondern der gleichnamige Ordner unter "C:\Gemeinsame Dokumente" (Windows XP) oder "C:\Benutzer\Öffentlich\Öffentliche Dokumente" (Windows Vista).
Dann sollte die Mod auch im Spiel auswählbar sein.

[Valkyr]

Hat geklappt, danke.

[Valkyr]

Hat geklappt, danke.

Hm, wenn ich versuche, die Mod im Hauptmenü zu starten bekomme ich die Fehlermeldung "Der gespeicherte Spielstand fehlt oder ist fehlerhaft"..
Welcher Spielstand ist denn gemeint? Ich starte die Mod doch zum ersten mal.

[Jack(son)Daniel]

Hi!
Bei mir hat er ohne Murren gestartet, aber versuch doch mal Folgendes:

Sichere deine Witcher Spielstände in einem extra Ordner und lösche alle Save Dateien in deinem Witcher save Ordner.

Vielleicht klappts dann. Wenn nicht, kannst du die gesicherten saves ja wieder einfügen.

MfG
J(S)D

PS: Oder die Mod noch einmal runterladen und "installieren" bzw. die Ordner rumschieben.

[Valkyr]

Hab beides mal ausprobiert, hat aber leider nix gebracht. Immernoch der selbe Fehler.

[Jack(son)Daniel]

Das Einzige was mir jetzt noch einfallen würde, wäre The Witcher einmal komplett von der Platte zu schmeißen und alles plus EE Version wieder draufzuziehen. Alles allerdings ohne Erfolgsgarantie und für den Aufwand lohnt sich die Mod nicht unbedingt! Ich habs jetzt einmal durch, ist auch nett und alles...Eine komplette Neuinstallation des Games wäre aber wirklich ein zu großer Aufriss - meiner Meinung nach! Aber wenn du es unbedingt zocken willst, wäre dies das Letzte was mir einfallen würde.

MfG J(S)D


PS: Mir ist grad was eingefallen!!! Hast du das englische Sprachpaket von The Witcher installiert?

[Skarataj]

Hat schon jemand die Mod durchgespielt? Ich hab angefangen und bin gerade im Gefängnis und will mit Dandelion reden, geht aber nicht weil die Wache die Tür nicht aufmacht und Dandelion zu weit von der Tür entfernt steht, als dass ich ihn ansprechen könnte...Weiß da jemand Hilfe?
Danke,
Skar

[Don Cruz]

Hat schon jemand die Mod durchgespielt? Ich hab angefangen und bin gerade im Gefängnis und will mit Dandelion reden, geht aber nicht weil die Wache die Tür nicht aufmacht und Dandelion zu weit von der Tür entfernt steht, als dass ich ihn ansprechen könnte...Weiß da jemand Hilfe?
Danke,
Skar

Du mußt erst mit dem Hauptmann Reden, der sieht aus wie Jetro im Orginal!

[Skarataj]

Ja leider bringt das nichts....ich sag ihm ja automatisch wenn ich ihn anklicke mach bitte die tür auf, aber da passiert nichts =(