[Lycias]

Guten Abend liebe Leutchen,

ich dachte das hier wäre vielleicht der richtige Ort um nach einer ganz kurzen Hilfe in Latein zu fragen, in der Hoffnung hier jemanden zu finden, der dem Lateinischen gut genug mächtig ist.

Also es geht um folgendes:
Ich würde gerne die lateinische Übersetzung für "teutonische Gesänge" haben.

Ich meine die Einzahl "teutonischer Gesang" wäre "Cantus teutonicus", doch ich weiß nicht wie sich beide Wörter verhalten, wenn es um die Mehrzahl geht.

Ich bitte nicht nur um eure Hilfe, sondern auch darum, dass in der Antwort explizit auf Groß- und Kleinschreibung geachtet wird, das wäre sehr wichtig.

Liebe Grüße und schöne Pfingsttage.

[Harvald]

Simpel

"Cantus" mascul. dekiniert im Plural "canti" und teutonicus ist als Adjektiv folgt "teutonici" aber auch "germanici" ginge. Gross und Kleinschreibung gibt es im lateinischen nicht. Lediglich das erste Wort eines Satzes wird gross geschrieben.

[smiloDon]

Simpel

"Cantus" mascul. dekiniert im Plural "canti" ...

Cantus ist aber leider u-Deklination -> Klich mich
Ergo lautet der Plural cantus (langes u)