Home Risen Risen2 Forum English Russian

Register FAQ Calendar Today's Posts
Results 1 to 5 of 5
  1. #1 Reply With Quote
    General Lemon's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Haus der Gelehrten, Jharkendar
    Posts
    3,290
    Hey Leute!
    Ich würde gerne Risen auf Französisch spielen um meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Erstmal: Wurde Risen auf Französisch übersetzt? Und wenn ja, wie stelle ich das um?
    Danke im Voraus!

    gruß Lemon
    Odyssee - Im Auftrag des Königs

    "Ich will die Welt verändern, aber Gott gibt mir den Quellcode nicht!"

    Lemon is offline

  2. #2 Reply With Quote
    Krieger AggroBuLLeT's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Deutschland
    Posts
    401
    Beim Installieren des Spiels kannst du doch die Sprache umstellen. Allerdings weiß ich nicht ob es da Französisch gibt.
    AggroBuLLeT is offline

  3. #3 Reply With Quote
    Metasyntaktische Variable  foobar's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Direkt hinter dir! Buh!
    Posts
    14,825
    Bei der normalen Handelsversion sind deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch drauf. Davon die letzten beiden nur als Untertitel. Umschalten ist nicht möglich, das Spiel muss in der jeweiligen Sprache installiert werden, was man beim Setup auswählen kann.
    foobar is online now

  4. #4 Reply With Quote

    Piranha-Bytes
    Michael Rüve's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    bei Piranha Bytes
    Posts
    4,308
    Quote Originally Posted by Lemon View Post
    Hey Leute!
    Ich würde gerne Risen auf Französisch spielen um meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Erstmal: Wurde Risen auf Französisch übersetzt?
    Ja. Risen 2 in Textform, nicht als Sprachausgabe.
    Risen 1 hat auch eine frz. Sprachausgabe.
    "Those who would give up essential liberty to obtain a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety."
    The road to the city's been blocked - DENIED!
    "Die Drohung ist stärker als die Ausführung" (Tartakower)
    TANSTAAFL
    Michael Rüve is offline

  5. #5 Reply With Quote
    General Lemon's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Haus der Gelehrten, Jharkendar
    Posts
    3,290
    Quote Originally Posted by Michael Rüve View Post
    Ja. Risen 2 in Textform, nicht als Sprachausgabe.
    Risen 1 hat auch eine frz. Sprachausgabe.
    Danke auch dafür
    Odyssee - Im Auftrag des Königs

    "Ich will die Welt verändern, aber Gott gibt mir den Quellcode nicht!"

    Lemon is offline

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •