[LordOfWAR]

Какой именно трейлер, линк в студию, пожалуйста.

http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1140547

[NeuroFunkeR]

У аборигенов мне кажется немного по другому, но это не важно, никак не получается. И кто-нибудь находил туземную броню, с белым символом на груди? Безымянный одет в такую когда использует жезл Черепа.

ты-же знаешь игры пираний, все сразу найти не получится, я такие тоже не находил. Например когда я первые разы проходил готику, я не знал про доспехи из магической руды, с мучением проходил без них.

[Sharp]

Их никто похоже еще не нашел. Не думаю что они в дальнем сундуке. Вообще странно, нет анимации аборигена, нет его же шмотки, но в природе они явно есть.


Про те намекал Ксардас кстати.

[-Fritz-]

>для этого потребуются еще такие файлы как - "dialogue_german_dlc3.pak"
А что это за файл? ДЛЦ случайно не на немецком языке?

[LEDsky]

Это доказывает обратное - они (даже) не были вырезаны Но с другой стороны они и не делались отдельно, а всегда были частью игры. И сдается мне не только они...

Они "вырезаны" из "комплектации" релизной игры, в плане доступа заблокированы. Я имел это в виду.
А делать их отдельно скачиваемыми особого смысла нет. Объем небольшой а проблем со скачкой может быть много.
Весомые сюжетные ДЛЦ при релизе - это одна из самых худших идей за последние годы.

[Kein]

>для этого потребуются еще такие файлы как - "dialogue_german_dlc3.pak"
А что это за файл? ДЛЦ случайно не на немецком языке?

DLC на всех языках есть, файлы поименованы п простой маске: dialogue_[язык]_dlc3.pak, тебе, соответственно, нужна озвучка для твоей локализации.

[AndreGAS]

Что вы привязались к этой броне аборигенов Есть она в базе, с помощью консоли можно получить, но она либо не доделана, либо еще что-то, но если ее надеть, то от Одноглазого останется голова и цацки с тряпочками, а вот руки и ноги исчезнут, т.е. они, походу, в туземной броне не прорисованы.

[Andy le Biiieee]

Michael Rüve (Piranha Bytes) = unbekannt/nicht angezeigt
Milad (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 14:56
Quy (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 16:32

Ni Mhaille (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 03.05.2012 18:38
FrauS (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 04.05.2012 16:23

Bekanntgabe der DLC-Freischaltung per Konsole = 03.05.2012 01:43

Na warten wir das nächste Update bei Steam ab - meint Deep-Silver das sie das rauspatchen (geht eh nur über Placebo ohne Inhalt in .pxx mit hohem TimeStamp - die PB-Engine ist für solche Späße nicht geeignet)... na ich denke dann weis jeder was er davon halten muß, von der Firma dann letztendlich.

Dann gibt es eine Anleitung wie man sich selber ganz legal aus dem gekauften Datenmaterial eine Mod selber macht die das - sollte es passieren - rausgepatchte, als Modifikation immer ermöglicht. Wird natürlich automatisch seine Kreise ziehen, na wer das so will.

Ich war fest davon überzeugt, das Deep-Silver die Chance jetzt nutzt nach Steam und zig anderen Marketing-Fettnäpfchen die Kurwe noch zu bekommen und den Strohhalm zu greifen.

Passiert das morgen noch? PB ist hier lesend, das die schweigen kann ich verstehen - die machen nur was der Publisher sagt - oder die können zu machen.

Anmerkung: Elind (oder Moderator) bitte übersetzen.

---

Перевод:

Михаель Рюве (Piranha Bytes) = последняя активность на форуме - неизвестно
Milad (Piranha Bytes) = последняя активность 07.05.2012 14:56
Quy (Piranha Bytes) = последняя активность 07.05.2012 16:32

Ni Mhaille (Deep-Silver) = последняя активность 03.05.2012 18:38
FrauS (Deep-Silver) = последняя активность 04.05.2012 16:23

О возможности активировать ДЛЦ через консоль известно = 03.05.2012 01:43

Подождем-ка следующего обновления со Стима – DS полагает, что они так это дело пропатчили (если подсунут пустышку без изменений в .pxx с TimeStamp более поздней датой создания, то это не прокатит Движок ПБ для таких забав не предназначен)… ну я думаю, тогда каждый будет знать, как он относится к этому факту, наконец, за кого стоит принимать такую фирму.

Есть руководство, как самостоятельно и совершенно легально из купленного цифрового материала можно сделать модификацию – если контент будет заблокирован патчем – то его можно снова открыть с помощью создания мода. Конечно же, от этого снова автоматически будет резонанс (круги по воде пойдут расходиться).

Я был твердо убежден, что DS теперь использует шанс, чтобы c помощью Стима и еще несколько маркетинговых ходов ухватиться за соломинку.
Произойдет ли это завтра? PB читают этот форум, то что они молчат, я могу понять – они делают только то, что говорит издатель – ну или они тоже к этому причастны.

[Sharp]

Интересно, что это значит?

AndreGAS

Как броньку получить то? Почему она тогда есть в трейлере?

[Aleor]

надо срочно учить немецкий...

[AndreGAS]

Интересно, что это значит?

AndreGAS

Как броньку получить то? Почему она тогда есть в трейлере?

Через консоль. Команда give, все предметы в игре начинаются с префткса it_, т.е. в строке консоли пишешь give it_ и жмешь Tab. Можно увидеть все предметы в игре. Одним из низ будет броня аборигенов. Просто я не помню, как она называется.

[Sharp]

Кстати для сведения - посмотрев ролик и увидев вышеназванные детали, я окончательно решил купить игру, поэтому, думаю вы понимаете, какое у меня сейчас настроение.



PS Уважаемая Ellind вас не затруднит перевести, что сказал герр? Он и сам вроде бы просил.

[LordOfWAR]

Мне интересно как нам обьяснят вот это (обратите внимание на поле QuestID - там дата создания квеста):

Internal Quest Name	QuestId	German	English	Russian
Patty_DLC3StartReport	QUEST_PANKRATZX2_2010-08-26_07-34-57_00	Ein ungutes Gefühl	A Bad Feeling	Плохое чувство
Patty_DLC2StartReport	QUEST_PANKRATZX2_2010-08-26_07-36-56_00	Gerüchteküche	The Rumour Mill	Сплетни
Player_DLC1StartReport	QUEST_KALVERAMX2B_2010-11-30_11-55-03_00	Die Piratenkluft	The Pirate Garb	Пиратские лохмотья

[Kein]

Michael Rüve (Piranha Bytes) = unbekannt/nicht angezeigt
Milad (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 14:56
Quy (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 16:32

Ni Mhaille (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 03.05.2012 18:38
FrauS (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 04.05.2012 16:23

Bekanntgabe der DLC-Freischaltung per Konsole = 03.05.2012 01:43

Na warten wir das nächste Update bei Steam ab - meint Deep-Silver das sie das rauspatchen (geht eh nur über Placebo ohne Inhalt in .pxx mit hohem TimeStamp - die PB-Engine ist für solche Späße nicht geeignet)... na ich denke dann weis jeder was er davon halten muß, von der Firma dann letztendlich.

Dann gibt es eine Anleitung wie man sich selber ganz legal aus dem gekauften Datenmaterial eine Mod selber macht die das - sollte es passieren - rausgepatchte, als Modifikation immer ermöglicht. Wird natürlich automatisch seine Kreise ziehen, na wer das so will.

Ich war fest davon überzeugt, das Deep-Silver die Chance jetzt nutzt nach Steam und zig anderen Marketing-Fettnäpfchen die Kurwe noch zu bekommen und den Strohhalm zu greifen.

Passiert das morgen noch? PB ist hier lesend, das die schweigen kann ich verstehen - die machen nur was der Publisher sagt - oder die können zu machen.

Anmerkung: Elind (oder Moderator) bitte übersetzen.

/r/ перевод

[Digan]

Мне интересно как нам обьяснят вот это (обратите внимание на поле QuestID - там дата создания квеста):

Ну это лишь запись для квестлога. Сам же квест в игре могли реализовать значительно позже.

[Vladgamer]

/r/ перевод

И где?

[Kein]

И где?

Что где?

[LordOfWAR]

Michael Rüve (Piranha Bytes) = unbekannt/nicht angezeigt
Milad (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 14:56
Quy (Piranha Bytes) = Letzte Aktivität 07.05.2012 16:32

Ni Mhaille (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 03.05.2012 18:38
FrauS (Deep-Silver) = Letzte Aktivität 04.05.2012 16:23

Bekanntgabe der DLC-Freischaltung per Konsole = 03.05.2012 01:43

Na warten wir das nächste Update bei Steam ab - meint Deep-Silver das sie das rauspatchen (geht eh nur über Placebo ohne Inhalt in .pxx mit hohem TimeStamp - die PB-Engine ist für solche Späße nicht geeignet)... na ich denke dann weis jeder was er davon halten muß, von der Firma dann letztendlich.

Dann gibt es eine Anleitung wie man sich selber ganz legal aus dem gekauften Datenmaterial eine Mod selber macht die das - sollte es passieren - rausgepatchte, als Modifikation immer ermöglicht. Wird natürlich automatisch seine Kreise ziehen, na wer das so will.

Ich war fest davon überzeugt, das Deep-Silver die Chance jetzt nutzt nach Steam und zig anderen Marketing-Fettnäpfchen die Kurwe noch zu bekommen und den Strohhalm zu greifen.

Passiert das morgen noch? PB ist hier lesend, das die schweigen kann ich verstehen - die machen nur was der Publisher sagt - oder die können zu machen.

Anmerkung: Elind (oder Moderator) bitte übersetzen.

Вот приблизительный перевод от LEDsky (из-за множества терминов могут быть ошибки) :

Михаель Рюве (Piranha Bytes) = последняя активность на форуме - неизвестно
Milad (Piranha Bytes) = последняя активность 07.05.2012 14:56
Quy (Piranha Bytes) = последняя активность 07.05.2012 16:32

Ni Mhaille (Deep-Silver) = последняя активность 03.05.2012 18:38
FrauS (Deep-Silver) = последняя активность 04.05.2012 16:23

О возможности активировать ДЛЦ через консоль известно = 03.05.2012 01:43

Подождем-ка следующего обновления со Стима – DS полагает, что они так это дело пропатчили (если подсунут пустышку без изменений в .pxx с TimeStamp более поздней датой создания, то это не прокатит Движок ПБ для таких забав не предназначен)… ну я думаю, тогда каждый будет знать, как он относится к этому факту, наконец, за кого стоит принимать такую фирму.

Есть руководство, как самостоятельно и совершенно легально из купленного цифрового материала можно сделать модификацию – если контент будет заблокирован патчем – то его можно снова открыть с помощью создания мода. Конечно же, от этого снова автоматически будет резонанс (круги по воде пойдут расходиться).

Я был твердо убежден, что DS теперь использует шанс, чтобы c помощью Стима и еще несколько маркетинговых ходов ухватиться за соломинку.
Произойдет ли это завтра? PB читают этот форум, то что они молчат, я могу понять – они делают только то, что говорит издатель – ну или они тоже к этому причастны.

Я могу сразу добавить что представители ДС уже отписались в темах на немецком форуме, но ничего конкретного не сказали/не требовали и не предлагали.

[Sharp]

Не понял главной мысли.

[LordOfWAR]

Не понял главной мысли.

Я так понимаю что пользователь просто говорит то, что стоит подождать патча со стима и если они патчем уберут возможность бесплатной активации, то мы поймем что это за люди. Но в итоге это ничего не изменит, т.к. можно будет сделать мод который все вернет назад. Он еще показывает, что ДС хоть и просматривают форум то ничего не пишут по этому поводу.