Taucht das Problem auch bei neuem Laden der Szene auf? Oder war das dann wieder weg? Hast du die Körnerung aktiviert oder deaktiviert? Schalt sie ansonsten mal aus. Das mit dem Verpixelt kann übrigens auch davon kommen. Was hast du allgemein für Grafikeinstellungen bei ME1? Welche Auflösung? Welche Auflösung hat dein Desktop?
Und dann kann ich noch das anbieten, aber dazu müsst ich erstmal deine Einstellungen kennen:
In der BioEngine die Zeile:
bUsePostProcessEffects=True
ändern in:
bUsePostProcessEffects=False
Ist ME1 nicht ein tolles Spiel?