[LordOfWAR]

Перенос темы с архива Piranha Club :

Патч содержит адаптацию офф патча 1,08 для русской локализации игры. Единственная рекомендация - устанавливать поверх полного официального патча 1,06 от Руссобита (http://russobit-m.ru/download/patche...06_Russian.exe). (Теоретически можно установить на любую версию, но рекомендую на 1,06).

Скачать можно здесь :

https://docs.google.com/open?id=0B-x...XYtb0RFaXVmamc

Под конец установки, запуститься игра, которая сразу же выйдет после вступных роликов, это необходимо для переделки файлов fpc, так что не пугайтесь .

П.С. Это токо мне кажется что тормозов побольше стало ?

Ридми :

Вы устанавливаете неофициальную адаптацию патча (1.08) от Trine Games на игру Готика 3 : Отвергнутые Боги.

Автор адаптации не несет никакой ответственности и не гарантирует что все будет работать как в официальной версии патча.

Вы устанавливаете даный патч на свой страх и риск.

Примечание : В официальной версии патча (англ и нем), небыло обнаружено никакой защиты от копирования, что значит что автор-разработчик решил ее отключить.
А так как ето всеголишь адаптация от коммюнити, исполняемые файлы остались как в етых патчах, тоесть любая защита от копирования убирается.

А также - просьба не ставить етот патч тем кто не сможет в случае чего-нибудь переустановить игру !

При установке этой сборки, вы автоматически соглашаетесь с условиямы.

PiranhaClub, LordOfWAR.

Новые строчки которые были добавлены в патче 1,08 в стрингтейбл, перевел не полностью, только те, перевод которых был элементарным.

[LordOfWAR]

14.02.2009, 21:10 :

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

Отличненько и оперативненько! Размер аднака аж 215 мб, прошлый патч был почти вдвое меньше.

Немного напрягает рекомендация, т.к. офф. русской локализации нема и покупать нет никакого желания, ставил твои патчи на немецкую версию делая из нее русскую, а русский оффпатч скорее всего не встанет на немку. Но благо все твои предыдущие патчи нормально вставали на немку.

Ну тогда и этот встанет норм. Рекомендация ставить на руссобитовский патч заключается токо в том чтобы обновить звук + рус картинки в меню и видео, так как я не хотел таскать его еще и здесь.

При конфигурации Атлон 3.2 2.5 Гбт ОЗУ 512 видео, выйти от Инога не мог - ини файл юзал, но никак, тормоза (при патче 1.06) графика на минимум, поставил патч от Лорда - графика упала резко, такое белое кисейное покрывало, но играть хоть могу, терпимо. Скачаный релиз. Готик 3 от Пираний идет на максимуме с запасом без патчей.

Ребята на WOG.de тоже жалуются на то, что у некоторых резко испортилась графика, а загрузки увеличились по времени.
Кто-то пишет, что у него напротив стало лучше, однако все равно баги исправились только частично...

http://forum.worldofplayers.de/forum...d.php?t=547849

Угу, у меня тоже бешеные тормоза, и я не пойму почему... нужно будет взять ge3.ini с патча 1,07 и вставить сюда, при этом удалить useroptions.ini в папке с моими документамы, там где лежат сейвы. После чего провериь настройки детализации в самой игре...

Добавлено :

Попробовал ковырять ини, ставил старый шрифт от Одина (у меня из-за него готика 3 оригинал тормозила)... вобщем тормоза остались, не знаю что же случилось... на англ версии также...

Буду пробовать ковырять немецкий патч.

Ну я щас поставил, не так конечно бысто как в оригинальной Г3, но 40 ФПС стабильно с редкими фризами выдает на разрешении 1600:1200 и настройкой "Максимум".
Попробуй полностью удалить ini файл и запустить игру по новой.

Счас ковырялся с немецким патчем... вобщем нет изменений...

Кста, интересная вещь. Я ведь в прожектс компаилд всегда удалял файлик stringtable.bin и паковал назад без него. Теперь игра не захотела работать таким образом. Я даже пытался перепаковать с новым бином от рус версии, но игра все равно не работала. После чего пришлось всунуть его отдельно в п00 файл и игра пошла... я к чему это расказываю. Счего бы это игра не запускается с другим бином ? Не руссобитовцы ли потрудились попросить встроить хоть какую-то защиту ? И все еты тормоза... одни говорят тормозит, другие нет... у меня на самих низких настройках в аддоне с другим шрифтом тормозит в двое сильнее чем на макс в оригинальной Г3 ... жаль немецкую версию удалил, сразу проверил бы с офф немецким патчем...

Просьба к тем у кого есть немецкая версия игры - протестировать официальный немецкий патч 1,08 (http://www.worldofgothic.de/dl/index...ds&file_id=375) и эту адаптацию на предмет расхождения по быстродействию...

Такс, кажись тормоза у меня появились и на оригинальной Г3... так что патч тут непричем. Так что придется разобраться мне с этой проблемой...

Не, у меня все осталось как раньше. Только я уже не играю в аддон (прошел его и теперь плююсь).

Извините, вы говорили, что патч 1.08 надо ставить на офф. русский патч 1.06, а разве патч 1.07 не является оффициальным русским патчем от Руссобита. И ещё, патч 1.08 содержит изменения патча 1.07 ?

1. патч 1.07 является оффициальным русским патчем от Руссобита. И что? Тебе описывают способ наиболее корректной установки.
2. патч 1.08 содержит изменения патча 1.07 (за исключением багов, привнесенных 1.07)

ЗЫ: аккуратнее, это - "НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ" Адаптированый патч! Потом официальный выйдет - ты его уже сверху не установишь, уверен!

А нельзя ли положить патч куда-нибудь в более нормальное место?
Я уже три раза скачивал - фиг, почти в самом конце вдруг возникает сообщение (от Download Master), что файл на самом деле html-страница.
Я так понимаю, это происходит после того как возникает длительный таймаут (но непонятно почему), тогда DM запрашивает файл повторно, ну а там понятно ссылка уже не туда. Сейчас поставил таймаут 480 с (было 90), качаю 4-й раз. Но это же не нормально!

Narod.ru на самом деле один из лучших файловых хостингов, поетому я на нему и остановился. У самого еще с ним проблем небыло...

Итак, после установки патча пропали звуки голосов!
Как это вернуть? Прошу, помогите плз!
Имею лицензионную версию Руссобита + официальные патчи 1.06(большой), 1.07 и этот 1.08.

Установи игру заново, потом полный патч 1,06 , потом сразу адаптацию 1,08 .

Открой папку Документы -> Gothic3ForsakenGods -> UserOptions.ini

Там найди:
VoiceLanguage=English
SubtitleLanguage=English
Для русской версии должно быть такие значения.

У меня немецкая и у меня так:
VoiceLanguage=German
SubtitleLanguage=English


Че-то патч 1.08 похоже кроме новых предметов принес и новые баги.
Во время стрельбы из лука снова появляются бредовые надписи, в предыдущей сборке 1.07 этого не было.
Не могу найти черного мага в Трелисе для выполнения сюжетного квеста, в предыдущей версии 1.07 маг был.

Мага надо искать не в самом Трелисе, а ранним вечером вблизи Трелиса. Жена его долго искала, а потом случайно встретила выходящим из ворот в сторону Гельдерна, он резко свернул с дороги и пошёл вдоль забора налево (от него).

Спасибо, так и сделал, звук появился.
Правда я ещё поставил последние дрова видяхи и последний директ икс.
Посмотрим как пойдёт...

Немного туплю, поясните пожалуйста. Патч 1.08 содержит исправления патча 1.07 - от Руссобита? Или от Неофицальной адаптации 1.07 ?
И, есть ли смысл ставить неоф. 1.07 а уже потом неоф. 1.08 ?:wacko:

А ты не тупи, а лучше прочитай первые три сообщения в начале темы.

Большое спасибо за патч! Игра работает довольно шустро,никаких тормозов вообще не заметил.Но столкнулся с одним не приятным багом,после 3х часов игры пропали все описания умений персонажа в окне статистики и описания заклинаний.Если начать новую игру все присуствует,гружу сохранения,в окне статистики навожу курсор на умения- описание отсуствует.Дневник и задания все на месте.Так,как не играл в Готику 3,играть без описания умений и магии не комфортно.Игру удалил,почистил реестр,буду пробывать с начала.Устанавливаю,как описано- версия от Руссобит,патч 1.06 и патч по сылке из этой темы.
Буду очень благодарен за помощ в советах,как можно избежать или исправить этот баг.

Какой совет? Какой баг? Ты же уже с нуля установил. И ни на что пока не жаловался. А твои старые проблемы бессмысленно обсуждать, так как игру ты уже снес. И вот вопрос - зачем писал-то? Сейчас этот баг присутствует?

Уважаемая администрация! У меня вопрос, Forsaken Gods я не играл потому что видел своими глазами многочисленные баги (надписи на английском в русской то версии?, плохие текстуры даже со сглаживанием по сравнению с 3-ей частью и т.д.). Хотелось бы узнать возможно ли прохождение игры (пусть с глюками) до конца с данным патчем?

Возможно. Главное, сохраняйся почаще. Если попадешь в безвыходное положение из-за какого-нибудь бага, то обратись к камраду flashweb. Он уже собаку съел на аддоновских багах и сможет подсказать решение или дать ссылку на пост, где это обсуждалось.

Не много по играл нашел некоторые моменты которые скорее всего имеют отношение к данному патчу. Названия отмычек, потом чел где ГГ в начале игры только появился который ещё спрашивет по поводу особенной таверны у него в инвентаре какая то штука тоже описание полностью на английском. Хотелось бы узнать создатели сего патча знают о таких недоразумениях (т.е непереведенных на русский фразах), и если нет будут ли исправления (так называемые hotfix) ?:shok:
Да и хотелось бы узнать, создател(ь,и) данных так называемых Неофицальных патчей приложили руку к Gothic 3 ? Планируют ли он(и) создание community?

Игру переустановил и теперь с самого начала игры не отображались описания в умениях,заклинаниях да еще и с картой также.Но мне удалось
исправить это,как только я переложил факел с ячейки быстрого доступа в инвентарь,вернее факел пропал при перемещении сразу же появились все описания.При начеле игры высакивает обучающая подсказка нажмите
2 и достаньте факел,вот сразу после этого и выходит такой баг.
Может есть возможность поменять в игре шрифт на более четкий и покрупнее?

Главное, сейвы старые не использовать. А шрифт... попробуй удалить или переименовать имеющийся. Может, лучше станет.

Ей, народ... !!! Этот патч - неофициальная адаптация, которая устанавливается поверх патча 1,06 от руссобита (не 1,07 потому что там свои замуты...), если у вас пропала озвучка - переустановите игру, установите патч 1,06 а потом сразу адаптацию 1,08 (1,07 интегрирован)...

Лорд!
Listener писал про официальный патч, а не про адаптированный.
А вот уже Smouk я не знаю, какой из патчей имел в виду, когда писал про пропажу озвучки.

[odin68]

Вышел Gothic 3 Forsaken Gods Performance Patch для английской версии 1.0.89:

Автор патча - Pablo

"As you see it's a Performance Patch.
I didn't downgrade any settings so quality is the same!
Here it is:

DOWNLOAD (102 kb)

Change Log:
Textures Quality Balanced
Threads are now Turned on (Like in Gothic 3)
Lowest Settings Changed
Vegetation is Tweaked
Less sized Font

Please try it out!
On my Intel GMA 4500M it gived me very playable game. (Before it wasn't)
And it may only work on some computers but it's always worth a try!

This patch is only for Version 1.0.89 and English.

And actually thanks for trying it out!

Regards, Pablo--"

ИСТОЧНИК
==============================

Неплохо было бы адаптировать к русской версии, мне кажется...

[Looker]

Неплохо было бы адаптировать к русской версии, мне кажется...

А что, основные ини-файлы отличаются? Ведь в этом "патче" только они

[odin68]

Ориентировался на "patch is only for Version 1.0.89 and English"

Инсталлировал - три инишника и шрифт импортный... Вероятно из-за шрифта и предупреждение. Щас сравним инишники...

В сравнении с инишником из русского GOLD издания различаются следующие строки:

1/ ge3.ini

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

VegetationAdmin.ViewRange=3500.0
VegetationAdmin.Quality=low
Cache.SizeImage=256000000
Cache.SizeMaterial=30000000
Cache.SizeMesh=80000000
Cache.SizeSound=40000000
Cache.SizeCollisionMesh=20000000
Cache.SizeAnimation=50000000
Cache.SizeSpeedTree=20000000
Threads.Enable=true
Shader.CurrentShaderVersion=1_4
Shader.EnableTreeShadows=false
Shader.EnableStaticShadows=false
Shader.EnableDetailShadows=false
Render.MeshLoDQuality=Normal
Render.AnimationLoDQuality=Normal
Render.ImageLoDQuality=Normal
LightingType=0
Voice.Entry_0=English
Subtitle.Entry_0=English
Text=English
Audio=English

2/imagequality.ini

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

_Special=Low
Speedtree=Low
Sky=Low
Startscreen=Low
RootDir=Low
_Intern=Low
__GUI_Compiled=Low
__GUI_Hud=Low
__GUI_Items=Low
__GUI_Perks=Low
__GUI_Themes=Low
EditSupporter=Low
_Special=Normal
Sky=Normal
Startscreen=Normal
_Intern=Normal
__GUI_Compiled=Normal
__GUI_Hud=Normal
__GUI_Items=Normal
__GUI_Perks=Normal
__GUI_Themes=Normal
TestLevel=Normal
MasterHuman=Normal
RootDir=High
EditSupporter=High
TestLevel=High
MasterHuman=High

3/ logo.ini

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

eG3_Logo_01.bik
ePublisher.bik
eTrine.bik
eG3_Logo_04.bik

РЕЗЮМЕ:
выкинуть шрифт и 4 строчки в одном из инишников изменить.
Получилось - DOWNLOAD

[Siegmund]

А вот и шрифт, если кому вдруг надо:
[Bild: fontp.jpg]

http://rapidshare.com/files/420817864/Gothic3.ttf

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

Просто лично меня в Г3 просто бесил гигантский шрифт, а тут вдруг уменьшенный появился, вот и решил русифицировать его...

[odin68]

Отлично! Спасибо! Шрифт лишним не будет!

[nikola26]

Всем привет! А можно патчик перезалить, а то качает до половины и обрывается. Спасибо.

[LordOfWAR]

Всем привет! А можно патчик перезалить, а то качает до половины и обрывается. Спасибо.

Ссылку в первом посте обновил.

[nikola26]

Отлично спасибо !