[sonnedre]

Интервью с Бьёрном Панкратцем

[Bild: 5a1f523e7e86e77903617f8ff5734838.jpg]

Почему пираты?

Нам кажется, что пиратский сеттинг с его атмосферой и неприукрашенным миром идеально подходит стилю игр Piranha Bytes. В наших предыдущих играх уже были пираты — в Gothic 2: Night of the Raven, например, и в Risen. Поэтому в этот раз мы решили посвятить им всю игру.

Какие уроки вы вынесли из Risen 1? Уроки, которые можно трансформировать в важные геймплейные улучшения?

Перед началом работы над Risen 2 мы, как обычно, собрали все отзывы наших фанатов и прессы. Одним из самых критикуемых пунктов была манера подачи сюжета. Начало игры было для новичков невероятно сложным, а четвертая глава пострадала от недостатка сюжетных событий.

Чтобы избежать этих проблем, мы применили так называемый нами метод, как «принцип жемчужины». Игровая структура изменена таким образом, что начинается игра в небольшом мире, и, чем дальше вы проходите ее, он становится более крупным и открытым. Это как нить, на которую постепенно нанизывают жемчужины, пока вся она не обретет цельный вид. Благодаря этому мы добились, чтобы такого проседания в последней главе больше не случилось.

Какие, по-вашему, сильные и слабые стороны игр PB? Как слабые стороны относятся к Risen 2?

С «Готикой 1» мы создали что-то новое и революционное — action-RPG с бесшовным миром, множеством диалогов и классным сюжетом. С тех пор мы привязались к этому механизму, но играм «Пираний» всегда было сложно дать определение. Что это? Фэнтезийная RPG? Ну, да. Но никаких эльфов или гномов. Нужно сыграть, чтобы понять. Action-RPG? Да, но здесь намного больше диалогов, чем в Diablo. Но с Risen 2 теперь все проще: если кто спросит, каков жанр игры — это пиратская экшн-РПГ!

Мы слышали, что Risen 2 — самый затратный проект «Пираний». Почему? Что даст нам этот дополнительный бюджет?

Risen 1 критиковали за графику. Анимации выглядели бедно, женщины уродливы, а персонажи не подходили под качество остальных ролевых игр ААА-класса. Надо было просто признать, что внутренними ресурсами нам не создать все эти шикарные графические элементы. По сравнению с конкурентами мы маленькая студия. В Risen 2 нам известно, что нужно улучшать, но нам по-прежнему не хочется жертвовать атмосферой в команде. Поэтому мы обратились за помощью к специализированным компаниям. Они создали множество первоклассных графических заготовок, и мы использовали их для разработки игры. Благодаря этому у нас есть и то и другое — внтуренняя команда и великолепно выглядящая игра. Так на что же пошел бюджет? На все эти графические заготовки, которые сделали мир Risen 2 таким прекрасным!

Михаэль Хоге говорил, что боевая система переделана. Он также добавил, что «главным образом, мы изменили облик боевки». Так что было сделано и зачем?

Боевая система в Risen 1 бросала игрокам вызов и была достаточно сложна, но выглядела не очень. Поэтому мы утроили количество анимаций и добавили особые приемы, разнообразящие бой. Также мы изменили управление персонажем, теперь стало проще сражаться с несколькими противниками сразу.

Доберлек говорил, что решения игрока будут иметь серьезные последствия на игровой мир. Чего нам ожидать?

Во многих точках сюжета у игрока будет возможность принять решение, что повлияет на остальную часть игры. Мы уже раскрыли тот факт, что у игрока будет возможность собрать команду на корабль. В зависимости, какое решение примет игрок и какой путь выберет, тот или иной член команды, возможно, согласится пойти с Вами для выполнения некоторых миссий, изменятся кат-сцены или другие события. Это один пример из многих.


Бьерн (Björn Pankratz) говорил, что систему диалогов усовершенствовали и что теперь мы сможем получить больше вариантов ответов, которые помогут полностью "раскрыть наш характер". Можно ли подробнее? Есть шанс увидеть когда-то в играх ПБ проверку умений и статов?

Мы создали систему развития персонажа с нуля, некоторые умения также влияют на возможные варианты ответа/выбора в диалогах. Также мы попытались создать больше дополнительных вариантов ответа для каждого из диалогов, чтобы дать игроку больше возможностей сыграть в "Ролевую игру".

Согласно словам Даниэля Оберлехнера, Risen был слишком нелинейным (игроки могли идти куда угодно, наверное, это и было проблемой). Risen 2 обещает быть более линейным, с обязательной квестовой блокировкой доступа к новым местам/островам. Вы думаете, это неплохая идея? Если да, тогда почему?

Мы не думаем, что линейность "в общем" отличная идея. Все зависит, когда и где она используется в игре. В начале игры больше линейности идет на пользу, т.к. игрок ничего не знает о мире, управлении и механике игры. Если в самом начале дать слишком много свободы и множество вариантов выбора, игрок будет сразу же перегружен. Поэтому мы решили сделать начало игры чуть более линейным, чем обычно. Но позже, когда игрок поймет основы игры, свобода и открытость как раз будут кстати. Именно так мы и сделали.


Также Даниэль говорил, что сложность первой игры была на уровне - "разочарования" в начале, поэтому, хех, поприветствуем в новой игре новых игроков, которые не смогут умереть в первые несколько часов. Такие проблемы, как долгие туториалы (согласно Даниэлю, первый остров будет туториалом) и низкая сложность в начале, могут отбросить/разочаровать хардкорных игроков?

Нет, Вы все не так восприняли. Мы не верим в долгие и нудные туториалы. Игра начинается на небольшом острове и каждый раз, как игрок делает что-то в первый раз, мы объясняем, как это делается. Но так или иначе - Вы сразу находитесь в реальном мире! То есть, Вы сразу-же погружаетесь в сюжет и мир игры, в то же время Вы учитесь управлять игрой на уровне "побочных эффектов".


Бьерн говорил что предоставление игроку нескольких вариантов решения квеста - один из приоритетов. Будут ли у нас какие-то специальные умения для диалогов? Так же, как в общем выглядит система развития персонажа? Может, что-то можно уже рассказать?

Как я говорил раньше, мы изменили/создали систему развития персонажа с нуля. Все статы, умения и очки опыта переделаны под пиратскую тему. Но мы не хотим раскрывать все и сразу. Оставайтесь бдительны насчет этой информации .

Источник: http://rpgcodex.net/content.php?id=235
Перевод: sonnedre, LordOfWAR

[Sergej37]

Спасибо за инфорацию. Надеемся на лучшее.

[shadesnake]

Нет, Вы все не так восприняли. Мы не верим в долгие и нудные туториалы. Игра начинается на небольшом острове и каждый раз, как игрок делает что-то в первый раз, мы объясняем, как это делается. Но так или иначе - Вы сразу находитесь в реальном мире! То есть, Вы сразу-же погружаетесь в сюжет и мир игры, в то же время Вы учитесь управлять игрой на уровне "побочных эффектов".

Я обеспокоен что про бессмертность ни слова...

Мы не думаем, что линейность "в общем" отличная идея. Все зависит, когда и где она используется в игре. В начале игры больше линейности идет на пользу, т.к. игрок ничего не знает о мире, управлении и механике игры. Если в самом начале дать слишком много свободы и множество вариантов выбора, игрок будет сразу же перегружен. Поэтому мы решили сделать начало игры чуть более линейным, чем обычно. Но позже, когда игрок поймет основы игры, свобода и открытость как раз будут кстати. Именно так мы и сделали.

Теперь я ещё больше обеспокоен...

Во многих точках сюжета у игрока будет возможность принять решение, что повлияет на остальную часть игры. Мы уже раскрыли тот факт, что у игрока будет возможность собрать команду на корабль. В зависимости, какое решение примет игрок и какой путь выберет, тот или иной член команды, возможно, согласится пойти с Вами для выполнения некоторых миссий, изменятся кат-сцены или другие события. Это один пример из многих.

Почему то мне это невервинтер напоминает в его словах... я в ауте...

[Sergej37]

Я обеспокоен что про бессмертность ни слова...



Теперь я ещё больше обеспокоен...



Почему то мне это невервинтер напоминает в его словах... я в ауте...

:-) ...Мой пост в развернутом варианте написал.:-) Я думаю, если игра готова на 80%, и лучшие задумки фанатов использованы, остаётся успокоиться, надеяться на лучшее.

[Looker]

Спасибо за перевод. В общем и целом, все можно воспринимать неоднозначно, пока своими глазами не увидишь, как это будет реализовано в игре.

Порадовала твердая, вобщем-то, позиция Бьерна:

Согласно словам Даниэля Оберлехнера[...]
Мы не думаем, что это [...] отличная идея.

[vivaxardas]

Меня беспокоит то что по их мнению Ризен считается сложной игрой, в которой поначалу сложно разобраться. Там тебя за руку ведут по линейной тропинке с пляжа, и прямо в руки Яна, который предлагает тебя проводить до бандитского лагеря. И опять ведет за руку прямо до входа на болото. А уж там - до фига дополнительной инфы и квестов. Или он показывает путь к ферме, где послушники дают много инфы, несколько квестов, а потом водят за руку показывая окрестности. КАКОГО ХОБОТА ЕЩЕ НАДО??? Мне от этой-то заботы о дебилах-игроках уже тошнило!!! По этим меркам и Обливион ну очень сложный, там вообще нужно тащиться фиг знает куда, с амулетом, а потом вообще через пол карты в Кватч!!! Это же и есть как РПГ с открытым миром должны быть!!! Блин, ну куда мир катится, а???

[dixie]

Значит доберлек за коридорчики - всегда это подозревал

p.s. кстати, оч. радует, что в названии прицепленной темы "Announcement: Risen 2" - этот самый Risen 2 обведён траурной рамочкой Подсознание автора темы уже всё знает

[Vladgamer]

Так на что же пошел бюджет? На все эти графические заготовки, которые сделали мир Risen 2 таким прекрасным!

Приехали.

[shadesnake]

Приехали.

Лучше бы поискали первоклассного писателя или даже писателей. Которые бы сочинили классную мифологию, легенды и квесты.... я опыт использования профессиональных писателей видел в Кингс Баунти, тексты там зашибись!
Вывод что они должны были сделать это не то что у них отстойная графика, а в том что сами в нынешней обстановки создать классный сюжет они не могут!

[Sergej37]

Народ, да ладно вам. Я сам обеспокоен тем, во что превратится "risen". Но думаю однозначного ответа нет. Может у них получится усидеть на двух стульях?

[shadesnake]

Народ, да ладно вам. Я сам обеспокоен тем, во что превратится "risen". Но думаю однозначного ответа нет. Может у них получится усидеть на двух стульях?

первыми в истории человечества? Обычно попа стремится к новому стулу...

[Sergej37]

первыми в истории человечества? Обычно попа стремится к новому стулу...

мда. Даже ответить нечего, и привести пример удачного "сидения" не могу(может кто знает?). В любом случае поздно паниковать. А надежда еще как бы есть( ЗЫ:Мне, млин, нравятся эти представитель для прессы. Это талант, ТАК отвечать. (сейчас еще раз перечитал). На вопрос: "в чем сильные и слабые стороны второй части?", ответ развёрнутый и интересный... о жанрах. Лихо.

[FanGoth1and2]

"Начало игры было для новичков невероятно сложным" - мде чушь какаято, где там сложность то? НПС помогали герою, монстры слабые, куда уж легче то?

[Shifroval]

"Начало игры было для новичков невероятно сложным" - мде чушь какаято, где там сложность то? НПС помогали герою, монстры слабые, куда уж легче то?

Ну так то если посмотреть, бои в Р1 выглядят как "пропустил удар - труп", только к концу игры уже 2-3-4 удара от "текущих сюжетных" врагов. Но принцип тот же. Дай себя покусать волкам в начале или могильной моли, сразу поймёшь что не всё так просто. В Г1 и Г2 ведь также. Без брони и меча ты никто. Потом в броне против слабых монстров можно уже драться не думая о полоске жизни, т.к урона им наноситься будет больше, чем тебе от них.
Это тем кто привык к Готикам было легко, тем более тем кто учился там драться на клавиатуре. А тем кто впервые сел за Ризен после консольных укрытий и перекатов, это выглядит именно как Бьёрн и описал.

[Sergej37]

"Начало игры было для новичков невероятно сложным" - мде чушь какаято, где там сложность то? НПС помогали герою, монстры слабые, куда уж легче то?

Полностью согласен-было тяжело. Моя племянница(поклоница третьей "Готики"), не могла нормально начать игру. Потом уже да-стало проще. Правда моей племяннице 4 года, но не столь важно). Поэтому для неё такой туториал станет настоящим подарком!

[shadesnake]

Ну так то если посмотреть, бои в Р1 выглядят как "пропустил удар - труп", только к концу игры уже 2-3-4 удара от "текущих сюжетных" врагов. Но принцип тот же. Дай себя покусать волкам в начале или могильной моли, сразу поймёшь что не всё так просто. В Г1 и Г2 ведь также. Без брони и меча ты никто.

Не знаю как другим, но это одно из того что я любил в первой готике, один удар и ты труп?!.. да это же нормально! Мир готики доказывал что ты в нем никто, ни царь, не герой, а добыча, заставляя игрока выживать всеми возможными способами.... вспомните игру где вы были готовы собирать всё растёт, просто потому что вам не хватает денег даже на оружие? Обмен товаров! это вообще тема для отдельной дискуссии. Сейчас же современные игры пытаются впихать в нас что мы, как минимум не умрет, даже если залезем в логово к мракорисам, у нас ведь есть питье зелий на паузе, нам не придётся возвращаться к этим монстрам да просто потому что их там не будет. Да здравствует Современное рпг, прощай моё любимое КРПГ!

[mirk]

Полностью согласен-было тяжело. Моя племянница(поклоница третьей "Готики"), не могла нормально начать игру. Потом уже да-стало проще. Правда моей племяннице 4 года, но не столь важно). Поэтому для неё такой туториал станет настоящим подарком!

Вот тут я не мог не рассмеяться. Прорисовывается целевая аудитория игр с такими "туториалами": четырехлетние девочки.

Интересно, как дс или пираньи узнают о том, что таких игроков-казуалов действительно много? Иногда складывается впечатление, что игрок-дебил, которому оказалось в тягость пройти примитивнейший туториал в начале ризен, идет вонять и хныкать на форумах, де игра не такая, "so hard" и т.д. Я бы с радостью пожертвовал такой ЦА в угоду нормальной классической крпгешной сложности. Этот общемировой тренд упрощения достал уже совсем. Сразу пускай кнопку делают "Пройти игру" и не мучаются, подстраиваясь под идиотов.

[Wiedzmin1990]

С «Готикой 1» мы создали что-то новое и революционное — action-RPG с бесшовным миром, множеством диалогов и классным сюжетом.

Это только если учитывать идентичные диалоги безымянных нпц.

Мы создали систему развития персонажа с нуля, некоторые умения также влияют на возможные варианты ответа/выбора в диалогах. Также мы попытались создать больше дополнительных вариантов ответа для каждого из диалогов, чтобы дать игроку больше возможностей сыграть в "Ролевую игру".

Хорошо бы это было так. А то надоело, что на диалогах откровенно экономят.

Мир готики доказывал что ты в нем никто, ни царь, не герой, а добыча, заставляя игрока выживать всеми возможными способами....

Исключительно на первых порах игры.

вспомните игру где вы были готовы собирать всё растёт, просто потому что вам не хватает денег даже на оружие?

А в Готике не хватало средств на покупку оружия?

[x-convict]

sonnedre LordOfWAR, спасибо

[vivaxardas]

В Ризене было ТРИ уровня сложности, и на самом легком в начале игры волки или страусы забивали только за 8-10 пропущенных ударов. Легче было просто некуда, и для инвалидов, и для умственно отсталых. Трудно на тяжелом - переключись. А теперь мы на всех уровнях, видимо, будем бессмертными в первые часы, плюс нас будут водить по конкретной линейке. Это почище чем в Аркании. Там гоблины на Фешире на сложном уровне в легкую пришибают, если вовремя не откатишся.