View Full Version : Ralf's Movie Quotes / Ralfs Film-Zitate (Quizgame)
Ralfs Film quotes guessing thread (please add PB logo!)
Ralfs Film-Zitate Rate thread (bitte PB logo hinzufuegen!)
Come with me if you want to live
> Terminator
Take a bit more...
ungeloest/not solved
Hello! Is there anybody here? HEELLOOOOO!
> Day of the Dead
It has been known taht you have a funny sense of fun.
> Lawrence of Arabia
Adriaaaaaan!
> Rocky
Did you get your precious photos...?
ungeloest/not solved
Did `de SEE EI ÄI have you push tu mäny päcils äround?
ungeloest/not solved
If it bleeds we vcan kill it!
> Predator
Mother- is that you?
> Brazil
Your mother sucks c**** in hell!
> The Exorcist
From the German Sticky-Thread:
Welcome to the BaddaBing!
> The Fifth Element
Deeper, honey,...deeper...
ungeloest/not solved
Here and back again
ungeloest/not solved
We are so glad that you found us JF!
ungeloest/not solved
You have won the lottery
ungeloest/not solved
Wrong timing
ungeloest/not solved
I am your father...luke.
> Star Wars III
Together we can lick the world!
ungeloest/not solved
This is Rumor control- here are the facts:
ungeloest/not solved
I am just a plumber...
ungeloest/not solved
Game over man! Game over...
ungeloest/not solved
Funny? Only if you consider round as funny.
ungeloest/not solved
No Sex please- we are british!
ungeloest/not solved
Ignore this sign
ungeloest/not solved
Take your clothes off...please.
ungeloest/not solved
I can see it clearly now
ungeloest/not solved
Once more- with feeling!
ungeloest/not solved
What the f...?
ungeloest/not solved
Don´t rush me...
ungeloest/not solved
We are completely wrong, Harry...
ungeloest/not solved
This one goes up to eleven...
ungeloest/not solved
Release me!
ungeloest/not solved
Groovy!
ungeloest/not solved
It is HUGE!!!
ungeloest/not solved
Deeper!
ungeloest/not solved
Mommy- I´m hungry...
ungeloest/not solved
Who is the fifth crewmember?
ungeloest/not solved
A doughnut and 2 Lattedefacfwithshugar, please...
ungeloest/not solved
What´s a Hippogryph?
ungeloest/not solved
Romulans?? What Romulans???
> Star Trek
Expecto Petronus!
ungeloest/not solved
Don´t touch my machine, man!
ungeloest/not solved
I am on the run!
ungeloest/not solved
The world is not enough!
ungeloest/not solved
We are going down...
ungeloest/not solved
There is no place like home
ungeloest/not solved
Hit me harder!
ungeloest/not solved
Your name was on your underwear...Calvin.
> Back to the Future
...and in amazing neon-letters it will be spelled: DIRK DIGGLER!
ungeloest/not solved
"Give him enough rope..."... "and he will hang us ALL!"
ungeloest/not solved
Come on guys- let´s play.
ungeloest/not solved
You can´t swim? Why didn´t you say so?
ungeloest/not solved
Rock hard!
ungeloest/not solved
We have all kinds of P***! I we dont have it- you don´t want it!
> From Dusk till Dawn
See you next wednesday!
ungeloest/not solved
...you are not your bowel-cancer!
ungeloest/not solved
...you are not the contents of your wallet...
ungeloest/not solved
I´m not bad- I´m just drawn that way.
> Roger Rabbit
He is the man- the man with the Midas-touch!
ungeloest/not solved
Baby did a bad, bad thing...
ungeloest/not solved
Gojiraaaaaahhh!!!
ungeloest/not solved
Have Fun!
OnKeLDead
07.08.2007, 21:59
Zitat von Ralf
This is Rumor control- here are the facts:
That's one of my favourite movies: Alien³
Warum schreib ich überhaupt auf englisch - und ich hoffe richtig :D
Zitat von Ralf
We are going down...
Maybe Black Hawk down?
Zitat von Ralf
...and in amazing neon-letters it will be spelled: DIRK DIGGLER!
must be Boogie Nights
Zitat von Ralf
Don´t touch my machine, man!
perhaps Falling down?
Zitat von Ralf: "Welcome to the BaddaBing!"
> The Fifth Element
Welcome to the..??? Im 5. Element war das doch: "<Gebrabbel> PaddaBuuum!" im Taxi, nachdem Leloo reingeknallt war. Ralf´s Zitat muß also von ´nem anderen Film sein!
Zitat von Ralf: "Romulans?? What Romulans???"
> Star Trek
Schon klar, aber welcher Film? :)
Once more- with feeling!
Ist aus Kentucky Fried Movie
Welcome to the..??? Im 5. Element war das doch: "<Gebrabbel> PaddaBuuum!" im Taxi, nachdem Leloo reingeknallt war. Ralf´s Zitat muß also von ´nem anderen Film sein!
Stimmt. Hast recht. Da kommt auch nix mit "Welcome to the..".
Brucy sagt eher sowas wie "Yeah, yeah big Badaboom, I know.." oder so..
Adrastos
07.08.2007, 23:39
What´s a Hippogryph?
und
Expecto Petronus!
kommen aus Harry Potter Teil schlachmichtot, wobei er Expecto Patronus falsch geschrieben hat *angeben will*
We are completely wrong, Harry...
Das könnte dem Namen nach auch aus HP sein, bin mir aber nicht sicher
Erst mal vielen Dank für den Thread und Hut ab für die Mühe!
Hier noch ein paar Ideen von mir:
Here and back again
Könnte eine Anspielung auf "Herr der Ringe 1" sein ("There and back again" ist der Titel des Buches, das Bilbo am Anfang des Filmes zu schreiben beginnt)
We are so glad that you found us JF!
Vielleicht 'Blade Runner'?
I am your father...luke.
Nicht Star Wars III sondern Star Wars V (also der zweite Teil der alten Saga).
I am just a plumber...
Evtl. 'Red Planet'
Take your clothes off...please.
'Terminator 2'? Oder 'The Deep' (Gosset jr. zu Jacqueline Bisset).
The world is not enough!
Aus dem gleichnamigen 'James Bond'. Brosnan sagt es zur Marceau.
Hit me harder!
'Fight Club' - oder Rocky I, II oder III ;-)
You can´t swim? Why didn´t you say so?
War das nicht aus 'Poseidon Inferno'?
...you are not your bowel-cancer!
...you are not the contents of your wallet...
Ziemlich sicher 'Fight Club'
Gutemine
08.08.2007, 02:59
He is the man- the man with the Midas-touch!
titellied aus james bond "goldfinger", gesungen von shirley bassey.
ThreeGods
08.08.2007, 11:49
Zitat Ralf: Baby did a bad, bad thing
Kenne ich nur als Song von Chris Issac, vielleicht war der zu einem Film, heisst auf jeden Fall so.
Zitat Ralf: Baby did a bad, bad thing
Kenne ich nur als Song von Chris Issac, vielleicht war der zu einem Film, heisst auf jeden Fall so.
Falls das wirklich der Song von Chris Isaak ist, dann ist der dazugehörige Film "Eyes Wide Shut (http://en.wikipedia.org/wiki/Eyes_Wide_Shut)", dort wurde dieser Song gespielt.
Maehd Rescher
08.08.2007, 13:33
Hmmm, mal sehen:
Who is the fifth crewmember?
Sunshine
There is no place like home
The Wizard of Oz
Did you get your precious photos...?
Einer von Ralfs Lieblingen: Blade Runner
"Give him enough rope..."... "and he will hang us ALL!"
Caligula
I am just a plumber...
Super Mario Bros.
Verfechter Adanos
08.08.2007, 13:57
Take your clothes off...please.
hier würde auch die reifeprüfung/the graduate passen.
Zitat von Ralf
Groovy!
Waynes World ;)
Eismagier
08.08.2007, 19:00
This one goes up to eleven...
"This is Spinal Tap"
The nameless Hero
08.08.2007, 20:07
The world is not enough!
James Bond in THIS film ;)
JaCkuevara
08.08.2007, 21:02
HERE & BACK AGAIN is from lord of the rings (the tail of a hobbit)
man im dissapointed of all of you...
PS.: ralf mentioned that every quote helps him with ordering his posts to the right term of development so i wonder wether he could tell us afterwards...
:A
you have won the lottery
vllt "1mio$ trinkgeld"
you have won the lottery
vllt the core wo einer des internet hacken soll um die gerüchte einzudämmen
Once more- with feeling!
noch einmal mit gefühl??? oder so
We are completely wrong, Harry...
Dirty Harry?
Zitat von ralf
We are completely wrong, Harry...
Dirty Harry?
Würde ich eher "Harry und Sally" zuordnen.:D
Ist aus Kentucky Fried Movie
Ich muss da direkt an Buffy und die lustige Musical-Folge denken.
Aber wahrscheinlich hat DAX da eher Recht! ^^
Sur-Taka
09.08.2007, 13:53
und
kommen aus Harry Potter Teil schlachmichtot, wobei er Expecto Patronus falsch geschrieben hat *angeben will*
Das könnte dem Namen nach auch aus HP sein, bin mir aber nicht sicher
müsste der dritte teil sein...
und der zauber heißt: Expecto Patronum... zumindest auf deutsch... bei englisch bin ich mir nich ganz sicher....
und Hippogriff schreibt man afaik so... zumindest stehts so im untertitel des films und bei wiki... hab leider kein buch in dem das wort vorkommt...
edit: allerdings wird das nirgendswo im film gesagt...
müsste der dritte teil sein...
und der zauber heißt: Expecto Patronum... zumindest auf deutsch... bei englisch bin ich mir nich ganz sicher....
und Hippogriff schreibt man afaik so... zumindest stehts so im untertitel des films und bei wiki... hab leider kein buch in dem das wort vorkommt...
edit: allerdings wird das nirgendswo im film gesagt...
im englischen heißt es Hipoogryph : Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/Hippogryph)
und expecto patronum heißt im englischen gleich (beispiel : im deutsch band 5 s 840 und im englisch s.630 (hab nur das englische band 5 zum vergleichen, deswegen band 5 ;) )
Hallo miteinander!
Einige sind wohl doch zu obskur.
Aber ich bin sehr überrascht, wir gut sich einige hier auskennen. Es wird ja auch nicht leichter durch´s Englische...
Ich bringe mal ein bisschen Licht in die Schwierigsten...
"you have won the lottery"
Michael Bay´s THE ISLAND
"Wellcome to the Baddabing!"
The Sopranos
"We are completely wrong, Harry..."
Carol Reed´s THE THIRD MAN
"Take a bit more..."
Willy Wonka and the Chocolate Factory
"Did you get your precious photos...?"
Rutger Hauer in BLADE RUNNER (den ich vermutlich auswendig kenne)
"Did `de SEE EI ÄI have you push tu mäny päcils äround?"
Arnold triff zum ersten Mal wieder auf Carl Weathers in PREDATOR
"Deeper, honey,...deeper..."
DEEP THROAT, in all seiner haarigen 70er Pracht.
"Together we can lick the world!"
PAT AND MIKE (mit Spencer Tracy und Katharine Hepburn)
"Game over man! Game over..."
Bill Paxton verliert die Nerven in ALIENS
"No Sex please- we are british!"
70er Jahre GB Sex Komödie
"Take your clothes off...please."
LAST TANGO IN PARIS
Sind noch nicht alle...
Wollt Ihr weiterrätseln?
Ich hatte im Löcher-in-den-Bauch-thread auch noch etwas dazu geschrieben...
Hier noch einer zum Knobeln:
" Call me snake..."
EASTER EGG 2008 #1
http://www.piranha-bytes.com/werhjtf/decoration.jpg
Hier noch einer zum Knobeln:
" Call me snake..."
Entweder 'Escape from New York' oder 'Escape from LA'.
Das mit dem preisdotierten Quiz finde ich eine tolle Idee!
Ja, einen Quiz fände ich auch gut. Da hätte ich zwar keine Chance, aber auch als Beobachter wär das interessant. :p
Naja, ich probier noch einen, der glaube ich noch nicht gelöst wurde:
Gojiraaaaaahhh!!!
Das dürfte wohl Godzilla sein, da Gojira der japanische Name für Godzilla ist. :)
Maehd Rescher
09.08.2007, 22:47
Dick Laurent is dead
Der ist einfach:
Lost Highway von David Lynch. Den mußte ich drei mal gucken, um alles zu verstehen. ;):D§dumm
Hallo allerseits,
ich hab auch etwas zum rätseln parat und hoffe, daß es gelöst wird:
"Hilf mir!"
"Nein nein, es ist Deine Welt, ich lebe nur darin!"
"Willkommen auf dem Territorium der Vereinigten Staaten!"
Ist zwar nicht original, aber in der Übersetzung trotzdem gleichwertig. Das erste Zitat ist ev. nicht exakt, aber sinngemäß dennoch völlig wiedererkennungsfähig. ;)
Eine kleine Hilfe: beide Filme sind Kult! :D
P.S.: Einer der besten Filme, die ich je gesehen habe:
"Gebet uns frei!!!!!"
Da fällt mir noch einer ein:
"Ihr könnt mich alle mal!"
oder so ähnlich... :cool:
ThreeGods
10.08.2007, 09:57
Falls das wirklich der Song von Chris Isaak ist, dann ist der dazugehörige Film "Eyes Wide Shut (http://en.wikipedia.org/wiki/Eyes_Wide_Shut)", dort wurde dieser Song gespielt.
Ja, der isses.
link (http://en.wikipedia.org/wiki/Baby_Did_a_Bad%2C_Bad_Thing)
HERE & BACK AGAIN is from lord of the rings (the tail of a hobbit)
man im dissapointed of all of you...
PS.: ralf mentioned that every quote helps him with ordering his posts to the right term of development so i wonder wether he could tell us afterwards...
:A
Dacht ich auch zuerst dran aber heißt es nicht "there and back again" Zumindest heißt die Der kleine Hobbit im Original "The Hobbit or There and Back Again". Hab leider die englischen Herr der Ringe Bücher grad nicht hier, sonst hätt ich das da nachgelesen. Insofern klingt das Zitat eher nach ner Parodie oder einem vergessenen "t"
Hallo allerseits,
ich hab auch etwas zum rätseln parat und hoffe, daß es gelöst wird:
"Hilf mir!"
"Nein nein, es ist Deine Welt, ich lebe nur darin!"
"Willkommen auf dem Territorium der Vereinigten Staaten!"
Ist zwar nicht original, aber in der Übersetzung trotzdem gleichwertig. Das erste Zitat ist ev. nicht exakt, aber sinngemäß dennoch völlig wiedererkennungsfähig. ;)
Eine kleine Hilfe: beide Filme sind Kult! :D
Hm- beides kommt mir bekannt vor und ich bin sicher ich habe sie schon einmal gehört...
Zitat 1:
The Fountain oder The Cell ...?
Zitat 2:
Escape from New York - oder vielleicht noch Red Dawn
@Ralf
Nope, beide falsch. :p
Wobei das zweite Zitat ev. auf mehrere Filme zutreffen könnte, keine Ahnung.
Hab noch zwei Zitate eingefügt, scrollt mal hoch...
Verfechter Adanos
10.08.2007, 15:20
@Ralf: wie will man beim quiz verhindern, dass man entsprechende stelle durch googeln findet?
Maehd Rescher
10.08.2007, 15:43
"Willkommen auf dem Territorium der Vereinigten Staaten!"
Hmm, kommt mir sehr bekannt vor.
Könnte "Jagd auf Roter Oktober" sein, als Kapitan Ramius zum erten Mal das US U-Boot betritt.
@Maehd Rescher
Nope, den meinte ich nicht.
Der ist einfach:
Lost Highway von David Lynch. Den mußte ich drei mal gucken, um alles zu verstehen. ;):D§dumm
den verstehen viele beim 10. mal noch nicht§ugly
GiseLHeR
10.08.2007, 18:06
Uhh. Ich hab kein einziges Film-Zitat erkannt außer "Ich bin dein Vater"
Naja was sollez. Ich schau mir sowie so selten Live-Action Filme ernsthaft an.
Ich bin eher der Anime gucker.^^
Aber ein Zitat hab ich auch.
"De Deitschn san imma de Mörder."
Zwei kleine Tipps.
1. Film kommt aus Österreich.
2. Erster deutschsprachiger (besser gesagt österreichsprachiger) Film mit Untertitel.
EDIT:der mir bekannt ist.
Olympian Dragon
10.08.2007, 18:11
"Gebet uns frei!!!!!"
"Ihr könnt mich alle mal!"
Das müsste Independence Day sein auch wenn ich die etwas anders in erinnerung hab
aber sollte der thread hier nicht extra für die quotes von Ralf sein?
ist nicht meine entscheidung aber einen allgemeinen filmrate thread gibt es bereits (http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=249970)
NETRIEGR
10.08.2007, 18:14
mh GROOVY! = AUSTIN POWERS (???)
Das müsste Independence Day sein auch wenn ich die etwas anders in erinnerung hab
Nope, falsch. Und das sind zwei verschiedene Filme, die ich meine.
aber sollte der thread hier nicht extra für die quotes von Ralf sein?
Ursprünglich ja, aber Ralf hat sie ja schon selber gelöst.
"Willkommen auf dem Territorium der Vereinigten Staaten!""2010". Kam gerade erst gestern im Fernsehen. ;)
"2010". Kam gerade erst gestern im Fernsehen. ;)
Bingo! Hehe, deswegen hab´ich das Zitat auch erst bringen können. :D
Verfechter Adanos
10.08.2007, 20:11
wie will man beim quiz verhindern, dass man entsprechende stelle durch googeln findet?
die meisten zitate kann man doch sicher ergoogeln oder? beim quiz (immerhin geht's um nen preis^^) müsste man das iwie verhindern
die meisten zitate kann man doch sicher ergoogeln oder? beim quiz (immerhin geht's um nen preis^^) müsste man das iwie verhindern
Das hat ja bei den bisherigen Zitaten auch kaum geholfen, da Ralf aus dem Gedächtnis zitiert (und evtl. sogar übersetzt).
Viel gemeiner ist es, wenn du deine Lösung postest, leider aber ein Zitat falsch ist.
Und der spätere Gewinner kannte zufällig genau dieses eine Zitat und hat den Rest deiner Lösung einfach abgeschrieben.
The crew is expendable.
Alien. - Und ich wage nicht mir auszumalen, welchen Bezug dieses Zitat zum aktuellen Projekt hat. ;)
die meisten zitate kann man doch sicher ergoogeln oder? beim quiz (immerhin geht's um nen preis^^) müsste man das iwie verhindernTjo, muss Ralf eben darauf achten, dass es sich um keine Schlüsselszenen handelt, sondern eher unbekannte Stellen der Filme (bzw unbekanntere Filme ^^) und dass keine verräterischen Charakter- und andere Eigennamen drin vorkommen. :)
@ Alien: Jo, hab ich auch gleich erkannt, lief ja grad erst wieder. :)
moetermoerber
11.08.2007, 12:37
Das hat ja bei den bisherigen Zitaten auch kaum geholfen, da Ralf aus dem Gedächtnis zitiert (und evtl. sogar übersetzt).
Viel gemeiner ist es, wenn du deine Lösung postest, leider aber ein Zitat falsch ist.
Und der spätere Gewinner kannte zufällig genau dieses eine Zitat und hat den Rest deiner Lösung einfach abgeschrieben.
oh mann. dann gibts eben sieg nach punkten. wer als erstes ein zitat errät bekommt einen punkt. sollte nicht das problem sein oder?
Zitat:
Zitat von Ralf
Expecto Petronus!
Harry Potter und der Gefangene von Askaban:)
Zitat von Ralf
The world is not enough!
James Bond Die Welt ist nicht genug
hm bin mir nicht sicher vielleicht Herr der Ringe Die Gefährten
Zitat von Ralf
Who is the fifth crewmember?
oder vielleicht auch oceans elevan oder so
The nameless Hero
11.08.2007, 16:09
Ich hätt auch noch was, von nem Film, den ich neulich erst gesehen hab:
This is like some kinda prehistoric Internet.
This is like some kinda prehistoric Internet.
'Joy Ride'. (Fullers Kommentar zum CB-Funkgerät.)
P.S.: Hab zum Spaß mal nachgeschaut und dieses Zitat kann man tatsächlich leicht ergoogeln. ;)
Und hier die Auflösung, falls es jemanden interessieren sollte:
Hilf mir!"
"Nein nein, es ist Deine Welt, ich lebe nur darin!"
Harley Davidson and the Marlboro Man
"Willkommen auf dem Territorium der Vereinigten Staaten!"
2010 - Das Jahr in dem wir Kontakt aufnehmen
(wurde schon aufgelöst)
"Gebet uns frei!!!!!"
Amistad
Der Hammerfilm; unbedingt sehenswert!!
"Ihr könnt mich alle mal!"
Star Trek III - Auf der Suche nach Mr. Spock
Bin mir aber nicht mehr genau sicher. Aus dem Gedächtnis der Teil, in dem die Enterprise geklaut wird und Scotty gerade aus einem Turbolift kommt; ziemlich angepisst. Einfach super!
2010!
Mann- da hätte ich drauf kommen können...
Es gibt ein wunderbares Album von Biosphere (Patashnik) das ein paar hübsche Samples aus dem Film enthält...
Ich hoffe es gibt auch bald mal eine Collector´s DVD...
Syd mead hat das Design gemacht- und hier gibt es eine tolle Doku über ihn:
http://www.sydmead.com/v/01/home/
Harley und Marlboro jkenne ich nur in Englisch...
Dennoch- tolle Auswahl!
Gutemine
15.08.2007, 13:02
"You can not take my photo." "You mean it steals your soul?" "No- you cap is still on
crocodile dundee I
Will I dream?
Ist das aus diesem "AI" von Spielberg, den eigentlich Kubrick noch drehen wollte?
Spielberg ist so laaaangweilig :D
Ist das aus diesem "AI" von Spielberg, den eigentlich Kubrick noch drehen wollte?
Oder aus der Schlusssequenz von "Aliens".
("Werde ich träumen?" - "Ja, wir werden etwas Schönes träumen.")
Oder aus der Schlusssequenz von "Aliens".
("Werde ich träumen?" - "Ja, wir werden etwas Schönes träumen.")
Stimmt. Koennte auch wiedermal aus "Alien" sein...
Dabei faellt mir ein, es gab tatsaechlich mal einen Film, bei dem mir eine deutsche Uebersetzung eines Ausspruchs besser gefallen hat als das englische Aequivalent (meistens finde ich doch das Original besser, ausser bei Foremans "Amadeus", den ich auf englisch nur schwer ertragen kann).
Naemlich "Pain is in the mind" fand ich nicht so stark wie "Schmerz ist Ansichtssache".
Aus welchem Film das stammt wirst du sicher wissen...
Naemlich "Pain is in the mind" fand ich nicht so stark wie "Schmerz ist Ansichtssache".
Aus welchem Film das stammt wirst du sicher wissen...
Stimmt, auf deutsch klingt das lässiger.
Könnte z.B. aus "Fight Club" sein. - Oder Moment, sagt das nicht auch der Ausbilder in "Starship Troopers"?
Viele Sachen lassen sich leider nicht so elegant übersetzen: "Ohne Fleiß kein Preis" klingt z.B. lange nicht so gut wie "no pain - no gain". ;)
2010!
Mann- da hätte ich drauf kommen können...
Naja, war ja auch nicht einfach, da nicht eindeutig.
Will I dream?
Jetzt komm ich auch in´s Schleudern: das hat doch HAL gefragt, nachdem er erfahren hat, daß er und sein Schiff aufgegeben wird? Danach oder davor hat er sich noch für die Ehrlichkeit bedankt.
BTW: ersetz mal die Buchstaben "HAL" durch den jeweils folgenden Buchstaben des Alphabets. ;)
Es gibt ein wunderbares Album von Biosphere (Patashnik) das ein paar hübsche Samples aus dem Film enthält...
Ich hoffe es gibt auch bald mal eine Collector´s DVD...
Syd mead hat das Design gemacht- und hier gibt es eine tolle Doku über ihn:
http://www.sydmead.com/v/01/home/
Sagt mit jetzt überhaupt nüscht. Bin nicht so interessiert in den cineastischen Hintergründen. Aber in Deinem Fall als Grafiker kann ich die Leidenschaft der "Optik" sehr gut verstehen. :)
Harley und Marlboro kenne ich nur in Englisch...
Ich weiß leider nicht, wie das Zitat "ich lebe nur in Deiner Welt" im Original ist. Ev. "It´s Your world", dann hat die dt. Übersetzung wohl keinen Wiedererkennungswert. Aber der Spruch ist einer der Highlights in dem Film (neben den Stiefeln und dem Erschießen des Motorrads :-))))
Dennoch- tolle Auswahl!
Danke für die Blumen. :gratz
Wie findest denn "Cheech & Chong"? Der eine oder andere Film ist schon sehenswert, finde ich (leider nicht alle). Ich sag nur "Pendecho". :D
Könnte z.B. aus "Fight Club" sein. - Oder Moment, sagt das nicht auch der Ausbilder in "Starship Troopers"?
Viele Sachen lassen sich leider nicht so elegant übersetzen: "Ohne Fleiß kein Preis" klingt z.B. lange nicht so gut wie "no pain - no gain". ;)
"Starship Troopers" ist natuerlich richtig! (dachte ich mir doch dass der dir nicht entgangen ist :))
Ist auch ne heisse Szene..
Jetzt komm ich auch in´s Schleudern: das hat doch HAL gefragt, nachdem er erfahren hat, daß er und sein Schiff aufgegeben wird? Danach oder davor hat er sich noch für die Ehrlichkeit bedankt.
Jau, Shitikowski. Der Spruch scheint in der Filmgeschichte kein Exklusivrecht zu besitzen :)
BTW: ersetz mal die Buchstaben "HAL" durch den jeweils folgenden Buchstaben des Alphabets.
:eek:
man lernt nie aus...
Pohutukawa
20.08.2007, 21:39
Zitat:Zitat von Ralf
Here and back again
Ganz klar der Titel des Buches das Bilbo im Herrn der Ringe schreibt (Das Buch hat auch den Titel "Der kleine Hobbit" und ist auch zu erwerben).
"Starship Troopers" ist natuerlich richtig! (dachte ich mir doch dass der dir nicht entgangen ist :))
Ist auch ne heisse Szene..
Jaaa, die Troopers sind Kult! "Wollen Sie mehr wissen?" :D
Die militärischen Werbefilmchen sind der Schenkelklopfer. "Auch mit nur vier Beinen sind die Arachnoiden zu 60%(?) einsatz(funktions?)fähig. Sie müssen immer auf das zentrale Nervensystem zielen!" <rattattattattattattattatttattattattatta> Bösgut! :G
Oder am Schluß:"Was fühlt er?" "Er fürchtet sich!" <Massenjubel>
Jau, Shitikowski. Der Spruch scheint in der Filmgeschichte kein Exklusivrecht zu besitzen :)
:eek:
man lernt nie aus...
"Will I dream?" Hmm, "AI" ist denke ich doch der richtige Kandidat, ist mir jetzt erst aufgefallen. Aber vielleicht war das in "2010" ja auch so, und in "AI" war das dann eine Hommage an "2010", da beides Maschinen waren, die die Frage stellten.
Zitat:Zitat von Ralf
Here and back again
Ganz klar der Titel des Buches das Bilbo im Herrn der Ringe schreibt (Das Buch hat auch den Titel "Der kleine Hobbit" und ist auch zu erwerben).
Jopp, denke ich auch.
"Der kleine Hobbit" ist übrigens sehr zu empfehlen, besonders, wenn man sich HdR vorgenommen hat zu lesen, besser den kleinen Hobbit vorher lesen, da es ja die Vorgeschichte ist. Ist zwar nicht nötig, aber trotzdem passt es besser so. Ich hab´s erst nach HdR entdeckt, eine schöne Geschichte. DAS Geschenkpaket, das am besten zusammenpasst. ;)
Jopp, denke ich auch.
"Der kleine Hobbit" ist übrigens sehr zu empfehlen, besonders, wenn man sich HdR vorgenommen hat zu lesen, besser den kleinen Hobbit vorher lesen, da es ja die Vorgeschichte ist. Ist zwar nicht nötig, aber trotzdem passt es besser so. Ich hab´s erst nach HdR entdeckt, eine schöne Geschichte. DAS Geschenkpaket, das am besten zusammenpasst. ;)
Heisst das nicht eigentlich "there and back again"?
Das Buch ist aber wirklich sehr empfehlenswert!
Ovaron
Heisst das nicht eigentlich "there and back again"?
Kein Plan. Kann mal jemand hinspulen und nachsehen, würde mich jetzt doch interessieren. :)
Zitat von Ralf: "Your mother sucks c**** in hell!"
> The Exorcist
Da rutsch ich grad unmotiviert auf Youtube rum, und dann das hier: §dumm
"deine mutter lutscht sch***** in der hölle" §kratz
4CI8TYxVvTI
:confused::eek::scared:§ugly:grinundwe
:dnuhr:
Dann gebe ich auch mal ein bekanntes Filmzitat zum Erraten auf, aber damit es nicht zu einfach ist für Euch, auf Spanisch :p:
"Y alcanzaré mi venganza en esta vida o la otra."
Dann gebe ich auch mal ein bekanntes Filmzitat zum Erraten auf, aber damit es nicht zu einfach ist für Euch, auf Spanisch :p:
"Y alcanzaré mi venganza en esta vida o la otra."
Der Gladiator
Vater eines ermordeten Sohnes, Ehemann einer ermordeten Frau. Und ich bekomme meine Rache, in diesem oder im nächsten Leben!
Der Gladiator
Das ist richtig. :A
Das ganze Satz hieß: "Me llamo Máximo Décimo Meridio, Comandante de los ejércitos del norte, General de las legiones Félix, leal servidor del verdadero emperador Marco Aurelio, padre de un hijo asesinado, marido de una mujer asesinada, y alcanzaré mi venganza en esta vida o la otra." Aber dann wäre zu einfach gewesen. :D
Hmm, das wurde ja trotzdem sehr schnell gelöst, bei meiner nächsten Aufgabe muß ich das wohl noch etwas schwerer machen, mal nachdenken ... §kratz
"We thought you was a toad!"
;-)
"We thought you was a toad!"
;-)
Nuja, leider sagt mir das Zitat nüscht, aber wenn mir der Film wieder über´n Weg läuft, schau ich ihn mir sicher nochmal an (hab ich schon), denn der ist einfach super!
Da niemand eine Antwort darauf hat, bring ich´s per Google: "Brother, Where Art Thou?"
Ich bitte um Verzeihung wegen des Schummelns. §danke
Dafür hab ich noch einen: "Gesetz 4: Terror wird Vernunft besiegen!"
Hilfe: soll ein Zitat von Shakespeare sein, was aber nichts über den Film an sich sagt, naja außer...
Maehd Rescher
24.08.2007, 22:34
Aha! Englisch reicht also schon nicht mehr, jetzt kommen sogar schon spanische Zitate.: ;)
Na dann mal was auf klingonisch:
"paghmo’ tIn mIS" :D
@Maehd Rescher
Ne Super Idee! Da aber leider mit googlen auch leicht zu erraten verrat ich es erstmal nicht. Mal schauen, wer es so weiß.
Klingonisch ist ja nicht jedermanns Sache. In diesem Sinne: Qua Pla!
Dafür hab ich noch einen: "Gesetz 4: Terror wird Vernunft besiegen!"
Wahrscheinlich zu einfach, da 'Postman' erst neulich wieder im TV lief.
Hier einmal wieder etwas profaneres:
"Eingeweide drinnen oder draußen?"
Edit: Also Google ist wirklich die Geißel der Menschheit. ;)
Wahrscheinlich zu einfach, da 'Postman' erst neulich wieder im TV lief.
Aaaargh, japp, das lief gerade auf RTL2, deswegen hab ich auch den Spruch bringen können. Ich kann mir sowas einfach nicht merken, naja, außer Harley & Marboro usw. (siehe oben).
Hier einmal wieder etwas profaneres:
"Eingeweide drinnen oder draußen?"
Profaneres? Na da bin ich ja mal gespannt...
[/B]Edit: Also Google ist wirklich die Geißel der Menschheit. ;)
Hehe, japp, wie man das auch immer sehen mag, japp!!
Maehd Rescher
25.08.2007, 22:47
Hier einmal wieder etwas profaneres:
"Eingeweide drinnen oder draußen?"
Edit: Also Google ist wirklich die Geißel der Menschheit. ;)
*MUHAHA* der erste Google Eintrag, wenn man danach sucht, verweist auf genau diesen Post hier. :D
Den dazugehörigen Film habe ich aber noch nicht ergooglet. Steht wahrscheinlich auf Seite 349.956.
*MUHAHA* der erste Google Eintrag, wenn man danach sucht, verweist auf genau diesen Post hier. :D
Den dazugehörigen Film habe ich aber noch nicht ergooglet. Steht wahrscheinlich auf Seite 349.956.
Mit einem kleinen Trick findet man die Lösung wirklich sehr leicht.
Noch ein kleiner Tipp:
- Die Filmfigur ist in kulinarischer Hinsicht Experte auf dem Gebiet menschlicher Eingeweide.
- Der Schauspieler wurde vor rund 14 Jahren von der britischen Queen zum Ritter geschlagen.
Thugsoldier
26.08.2007, 14:21
ich könnte euch ein zitat abgeben, ihr würdet es nie erraten, auf russisch, und zwar von einem russischen film ... aber das wär unfair :)
AlClemento
27.08.2007, 08:39
Mit einem kleinen Trick findet man die Lösung wirklich sehr leicht.
Noch ein kleiner Tipp:
- Die Filmfigur ist in kulinarischer Hinsicht Experte auf dem Gebiet menschlicher Eingeweide.
- Der Schauspieler wurde vor rund 14 Jahren von der britischen Queen zum Ritter geschlagen.
Hmm...Hannibal ?
Wahrscheinlich zu einfach, da 'Postman' erst neulich wieder im TV lief.
Hier einmal wieder etwas profaneres:
"Eingeweide drinnen oder draußen?"
Edit: Also Google ist wirklich die Geißel der Menschheit. ;)
Antony Hopkins- da bin ich ziemlich sicher- mein Tip ist HANNIBAL oder RED DRAGON.
Hmm...Hannibal ?
Antony Hopkins- da bin ich ziemlich sicher- mein Tip ist HANNIBAL [...].
Richtig!
Where the fudge are my Manolo´s??
"Der Teufel trägt Prada" denke ich.
Könnte aber auch aus jeder beliebigen Folge von "Sex and the City" sein.
AlClemento
08.11.2007, 17:04
Zed´s dead, baby. Zed´s dead...
Stammt von Butch (Bruce Willis) aus Pulp Fiction.
War zwar einfach, aber ich wollte unter anderem den Thread hier mal ausgraben :D
Tupperdose
13.11.2007, 13:30
kann man hier einfach so mitmachen? :)
dann hätte ich mehrere gesprächsschnipsel aus einem film:
Können Sie diese Person töten? -Sicher, aber dann müsste ich abtauchen. Für immer.
...
Sag ihm, er kann seine Frau nicht beschützen.
...
Er schien nicht überrascht zu sein, ich denke, er hat mich erwartet.
...
Egal wie viel Scheiße ich in baue, ich bleibe mein ganzes Leben lang unantastbar, weil ich die First Lady gerettet habe.
Das letzte Zitat dürfte es eigentlich schon verraten haben...^^
AlClemento
13.11.2007, 14:15
Ich denke mal das ist "Der Schakal" mit Bruce Willis und Richard Gere. Sicher bin ich mir jetzt aber nicht ;)
Tupperdose
13.11.2007, 14:20
Ich denke mal das ist "Der Schakal" mit Bruce Willis und Richard Gere. Sicher bin ich mir jetzt aber nicht ;)
vollkommen richtig. :D
Die Steine sind in mir.
Wenn ich das gewusst hätte, dann hätte ich mich gewaschen! - Ich wünschte, du hättest dich auch gewaschen!
wer kennt die 2 filme?
Au ja, ich will auch mal ;)
"...Kein Hafen-Konzert; ein HARFEN-Konzert! Ne Harfe ist so'n Gartenzaun, wo man 'reingrabscht!"
Sollte für Kenner relativ leicht sein :D
edit: @tupperdose - der erste is das 5. Element
[>Silverback<]
13.11.2007, 15:13
@Orkze: Also... Ich bin alles andere, als ein Kenner, aber dies hört sich irgendwie nach Bud Spencer & Terence Hill an. ;)
@Tupperdose: Das 5. Element.
Und das andere müsste aus "Die drei Schwedinnen von der Tankstelle" Teil dreiundsiebzig sein, als der mit dem Traktor liegengebliebene Knecht vom benachbarten Bauernhof gerade von der einen mit Öl verschmierten Schwedin gefragt wird, ob sie nicht am besten erstmal seinen Schaltknüppel überprüfen soll. :D
AlClemento
13.11.2007, 15:20
;4838701']@Orkze: Also... Ich bin alles andere, als ein Kenner, aber dies hört sich irgendwie nach Bud Spencer & Terence Hill an. ;)
@Tupperdose: Das 5. Element.
Und das andere müsste aus "Die drei Schwedinnen von der Tankstelle" Teil dreiundsiebzig sein, als der mit dem Traktor liegengebliebene Knecht vom benachbarten Bauernhof gerade von der einen mit Öl verschmierten Schwedin gefragt wird, ob sie nicht am besten erstmal seinen Schaltknüppel überprüfen soll. :D
Dass Orkze's Film einer mit Spencer&Hill ist, dachte ich mir auch. Ich tipp mal auf: 4 Fäuste gegen Rio.
Aber Tupperdoses 2. Filme hätt ich nie im Leben erraten. Kenn die Serie nicht einmal. Dafür war das mit den Steinen aber leicht :D
[>Silverback<]
13.11.2007, 15:38
[...] Aber Tupperdoses 2. Filme hätt ich nie im Leben erraten. Kenn die Serie nicht einmal. [...]
Das ist nicht Dein Ernst, oder?! §xlol
Ralfs "Operator dead...Post abandoned..." (http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=242075&page=8)
stammt aus einem meiner absoluten Lieblingsfilme...
"Dawn of the Dead" von George A. Romero
Den Film kann ich fast auswendig :D
apropos: "No Dad! No, no, no!! You´re giving me a Porsche???"
bin nicht sicher: Soulman? (kenn ich nur auf deutsch)
und: "Zed´s dead, baby. Zed´s dead..." kenn ich auch, wenn ich nur wuesste woher...
NightmareKnight
13.11.2007, 19:14
zed's dead, baby! zed's dead! ist jawohl eines der bekanntesten filmzitate überhaupt. weiß nicht obs schon jemand gelöst hat oder obs hier allen zu einfach war, um diesem zitat einen post zu widmen aber das ist natürlich von butch in pulp fiction. danach heizt er mit zeds chopper ("who's motorcicle is this?" "it's a chopper, baby" "who's chopper is this?" "zed's!" "who's zed" "zed's dead....") aus der stadt, weil er von marcellus wallace gesucht wird. ich glaube es gibt keinen film den ich öfter gesehen hab.
Maehd Rescher
13.11.2007, 21:19
;4838701']Und das andere müsste aus "Die drei Schwedinnen von der Tankstelle" Teil dreiundsiebzig sein, als der mit dem Traktor liegengebliebene Knecht vom benachbarten Bauernhof gerade von der einen mit Öl verschmierten Schwedin gefragt wird, ob sie nicht am besten erstmal seinen Schaltknüppel überprüfen soll. :D
Nee, das ist eindeutig aus "Drei Damen vom Grill" Folge 12 mit Brigitte Mira, Brigitte Grothum und Gabriele Schramm in den Hauptrollen. Die Szene wo Fleischlieferant Otto (unvergessen: Günter Pfitzmann) zu Oma Margarete auf berlinerisch sagt "Det Hackfleisch knet ma normalerweese aba mit de Finger!" und darauf kommt dann die Antwort "Wenn ich das gewusst hätte, dann hätte ich mich gewaschen! - Ich wünschte, du hättest dich auch gewaschen!" :D
AlClemento
14.11.2007, 09:21
;4838876']Das ist nicht Dein Ernst, oder?! §xlol
Doch! Ich kenn die Serie wirklich nicht. :dnuhr:
AlClemento
14.11.2007, 18:02
So ich hab mal was Aktuelles für euch. Sollte mMn nicht allzu schwer sein :D
Wie tief und dunkel ist der tann, doch mich treibt
ein versprechen an, und meilen noch bis ich endlich
schlafen kann.. hasd du gehört butterfly?... meilen
noch bevor du endlich schlafen kannst.
sollte aus "Death Proof" sein
Ralfs "Operator dead...Post abandoned..." (http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=242075&page=8)
stammt aus einem meiner absoluten Lieblingsfilme...
"Dawn of the Dead" von George A. Romero
Den Film kann ich fast auswendig :D
apropos: "No Dad! No, no, no!! You´re giving me a Porsche???"
bin nicht sicher: Soulman? (kenn ich nur auf deutsch)
und: "Zed´s dead, baby. Zed´s dead..." kenn ich auch, wenn ich nur wuesste woher...
"No Dad! No, no, no!! You´re giving me a Porsche???"
Das ist aus Michael Bay´s TRANSFORMERS. Ein neues Guilty Pleasure- wie die meisten Filme von ihm: Sie sind nicht immer gut- aber meine Güte, sie sind unglaublich unterhaltsam!
Nebelmann
15.11.2007, 09:16
Zitat von Ralf
Groovy!
ungeloest/not solved
das is doch von army of darkness wenn ich mich richtig erinner, oder?
Nebelmann
15.11.2007, 09:17
Zitat von Ralf
...and in amazing neon-letters it will be spelled: DIRK DIGGLER!
...boogie nights
das is doch von army of darkness wenn ich mich richtig erinner, oder?
auf jeden! =)
genauso wie die long time favorites:
- "Ich bin Ash, Haushaltswaren!"
- "Gut, ich habe vielleicht nicht jede einzelne kleine Silbe wiederholt, aber grundsätzlich habe ich sie gesagt, ja!"
:D
So, wer errät das Zitat im Titel? ;)
Tupperdose
15.11.2007, 14:22
;4838701']@Orkze: Also... Ich bin alles andere, als ein Kenner, aber dies hört sich irgendwie nach Bud Spencer & Terence Hill an. ;)
@Tupperdose: Das 5. Element.
Und das andere müsste aus "Die drei Schwedinnen von der Tankstelle" Teil dreiundsiebzig sein, als der mit dem Traktor liegengebliebene Knecht vom benachbarten Bauernhof gerade von der einen mit Öl verschmierten Schwedin gefragt wird, ob sie nicht am besten erstmal seinen Schaltknüppel überprüfen soll. :D
sry, aber der 2. film ist scary movie 2...
der erste wurde ja schon richtige erraten. ^2^
wieso kommen eig so oft englische zitate...
wieso kommen eig so oft englische zitate...
Weil ein großteil der Filme in English gedreht wurden und nur da der Wortwitz auch greift ;)
MrBungle
15.11.2007, 14:59
"Did you get your precious photos...?"
Auf jeden Fall Blade Runner
MrBungle
15.11.2007, 15:01
Nanu?
"We are so glad that you found us JF!"
Ist auch von Blade Runner ^_^
"What are we going to do now Frank?" "I told you you shouldn´t call my name..."
Ah, ein Klassiker: Once upon a time in the west oder auf deutsch Spiel mir das Lied vom Tod
Käse Genster
15.11.2007, 19:41
Sprecher bezieht sich auf 'nen Mann an einer Rezeption: " Was sagt sie???"
("who's motorcicle is this?" "it's a chopper, baby" "who's chopper is this?" "zed's!" "who's zed" "zed's dead....")
Mann, klar...aus "Groschenheft", jetzt wo du's sagst..
das is doch von army of darkness wenn ich mich richtig erinner, oder?
Kommt auf jeden Fall im Film vor. Bei einem (1) Wort als Zitat immer etwas schwieriger festzustellen, woher es nun stammt...
genauso wie die long time favorites:
- "Ich bin Ash, Haushaltswaren!"
- "Gut, ich habe vielleicht nicht jede einzelne kleine Silbe wiederholt, aber grundsätzlich habe ich sie gesagt, ja!"
Klingt doch echt weniger lustig auf deutsch...an den genauen englischen Text kann ich mich aber auch gerade nicht erinnern.
Wie haben die eigentlich das "Buy Smart, Buy S-Mart" uebersetzt?
Kennt ihr den: "Did they look like Psychos? Is that what they look like? They were Vampires. Psychos do not explode when sunlight hits them."
"Wie haben die eigentlich das "Buy Smart, Buy S-Mart" uebersetzt?"
oha das ist lange her, ich glaube mal: "Sei smart, kauf bei S-Mar(k)t"
"Did they look like Psychos? Is that what they look like? They were Vampires. Psychos do not explode when sunlight hits them."
From Dusk till Dawn?
AlClemento
16.11.2007, 11:50
He slimed me!
slime...Schlamm
to slim...abnehmen
Ich vermute das slimed eher ein Kunstwort aus Slime ist. Sprich vollschlammen.
Könnte also irgendwas mit Aliens oder Babys zu tun haben.
Ich tipp mal auf: MIB (1)
P.S.: Jaja, ich weiß....Filme schaut man sich auch immer im Original an, aber da ich der englischen Sprache nicht so mächtig bin muss ich mir die mießen Filme auf Deutsch ansehen :)
zero_hero
17.11.2007, 00:00
Ok, hier mal was leichteres (glaub ich zumindestens):
"He asked me to forcibly insert the lifeline exercise card into my anus!"
:D
NightmareKnight
19.11.2007, 07:20
ich glaub ich hab hier was sehr schwieriges. leider kenn ich nur die deutsche version des films. aber wahrscheinlich kennt den film sowieso keiner.
also erstmal das zitat:
fritz: "verstehst du, alex? - drücke ich mich klar aus?"
alex: "wie ein ungetrübter see, fritz; so klar wie der himmel ohne wolken im sommer. verlass dich auf mich fritz!"
als kleine hilfestellung folgendes. das zitat stammt ziemlich vom ende des films; der film stammt soweit ich weiß aus den 70ern, es ist ein englischer film und eins der bekanntesten lieder der toten hosen ist diesem film/hörspiel/theaterstück gewidmet.
gruß florian
AlClemento
19.11.2007, 14:19
...and when I am here, all I can think of is going back to the jungle.
Also auf anhieb fallen mir da folgende Filme ein, wo dieses zitat passen würde:
Crocodile Dundee
Indiana Jones
Aus dem Dschungel, in den Dschungel
Ich würd ja eher auf Nummer 1 tippen. Was meint ihr?
Also auf anhieb fallen mir da folgende Filme ein, wo dieses zitat passen würde:
Crocodile Dundee
Indiana Jones
Aus dem Dschungel, in den Dschungel
Ich würd ja eher auf Nummer 1 tippen. Was meint ihr?
Leider nicht- das Zitat oben ist ebenfalls daraus...
:-)
Na?
"He slimed me..." ist aus Ghostbusters. Ob Teil 1 oder 2 weiß ich allerdings nicht mehr. Dafür ist es einfach zu lange her.
Maehd Rescher
19.11.2007, 16:08
ich glaub ich hab hier was sehr schwieriges. leider kenn ich nur die deutsche version des films. aber wahrscheinlich kennt den film sowieso keiner.
also erstmal das zitat:
fritz: "verstehst du, alex? - drücke ich mich klar aus?"
alex: "wie ein ungetrübter see, fritz; so klar wie der himmel ohne wolken im sommer. verlass dich auf mich fritz!"
als kleine hilfestellung folgendes. das zitat stammt ziemlich vom ende des films; der film stammt soweit ich weiß aus den 70ern, es ist ein englischer film und eins der bekanntesten lieder der toten hosen ist diesem film/hörspiel/theaterstück gewidmet.
gruß florian
Clockwork Orange! - ohne Google :)
"And when I finished this mission- I never wanted another one..."
und
"...and when I am here, all I can think of is going back to the jungle."
natürlich beides aus Apocalypse Now, ebenfalls ein Klassiker sondergleichen.
"...aber man erlaubt ihnen nicht das Wort "FUCK" auf ihre Flugzeuge zu schreiben weil..., das obszön ist!"
Kuscheltroll
19.11.2007, 21:12
Hab den Thread nicht durchgelesen aber das weiss ich.
The world is not enough!
Da gab es doch mal einen gleichnamigen Bond film ;).
Gojiraaaaaahhh!!!
Godzilla: Der arme japanische Seemann.
I am your father...luke.
Das wäre Star Wars The Empire Strikes Back (also V)
Here and back again ... a hobbits tale
Herr der Ringe die Gefährten, Bilbos Buch heisst so.
Und da die Piranhas Heute Filmausflug waren, gleich ein Zitat zum erraten, damit ihr wisst welcher FIlm es war ;)
I am the ripper, the terror, the slasher. I am the teeth in the darkness! The talons in the night! My name is strength! And lust! And power! I AM *zensiert*!
Übrigens: sehr zu empfehlen der Streifen!!!
Und da die Piranhas Heute Filmausflug waren, gleich ein Zitat zum erraten, damit ihr wisst welcher FIlm es war ;)
Ihr macht aber häufig "Ausflüge". Und wann arbeitet ihr endlich wieder mal an RPB! §grr :D
Und das Zitat ist wohl aus dem brandneuen Beowulf (also der vor ein paar Tagen released wurde).
AlClemento
20.11.2007, 08:14
Fand den Film auch Klasse :) Das Zitat hätt' ich auch erraten. Aber das von Apocalypse Now...niemals. Anscheinend bin ich nicht für Filmzitate geboren :D
AlClemento
20.11.2007, 10:54
Damn!! You hit me on the ear!!
Fight Club
See this man over there? He is my partner- and in his bag is a gun...
Mir fällt der Film nicht mehr ein. Aber ich glaub' die Szene spielt in ner Bank und der erwähnte Mann hat gar keine Waffe und ist auch nicht sein Partner. Verdammt :(
"See this man over there? He is my partner- and in his bag is a gun..."
Das müßte eigentlich "Out of Sight" mit George Clooney und Jennifer Lopez sein.
jo ich glaub auch dass orkze's zitat aus beowulf is, fand den film aber ehrlich gesagt nich so toll, habn mir am freitag im kino angeschaut aber irgendwie komisch animiert und zeitweise recht langweilig
AlClemento
20.11.2007, 13:24
more is more- and too much is not enough.
Kann es sein, dass das aus einem Michael Moore Film stammt? Auf Sicko würd ich mal tippen. Aber ist das nicht auch irgendwie ne gängige Floskel im Englischen?
oha das ist lange her, ich glaube mal: "Sei smart, kauf bei S-Mar(k)t"
Geht doch. Gar nicht so bloed.
"Did they look like Psychos? Is that what they look like? They were Vampires. Psychos do not explode when sunlight hits them."
From Dusk till Dawn?
Jupp :)
Ok, hier mal was leichteres (glaub ich zumindestens):
"He asked me to forcibly insert the lifeline exercise card into my anus!"
Gaehn :)
"Donnie Darko" is dette (ohne Google)...klasse Film
Apropos. Wem Donnie Darko gefaellt, dem gefaellt auch "Dark City". Kennt den einer? Ist imho relativ unbekannt. Zu unrecht!
Fight Club
Mir fällt der Film nicht mehr ein. Aber ich glaub' die Szene spielt in ner Bank und der erwähnte Mann hat gar keine Waffe und ist auch nicht sein Partner. Verdammt :(
Soderbergh´s OUT OF SIGHT
Kann es sein, dass das aus einem Michael Moore Film stammt? Auf Sicko würd ich mal tippen. Aber ist das nicht auch irgendwie ne gängige Floskel im Englischen?
Das war James Cameron- in einem Interview zu TITANIC.
AlClemento
22.11.2007, 15:01
Menno...Ralf...das mti james cameron hätt' nie jmd erraten :(
The antlers can´t be glued to the hamsters head!
Scrooged ? Aber da war ne Maus....
Soderbergh´s OUT OF SIGHT.
Ralf, da warst Du leider ein bißchen langsam - hatte ich schon 4 Beiträge über Deinem aufgelöst. ;)
Maehd Rescher
24.11.2007, 01:31
Ich hab' auch noch zwei.
Weiss auch nicht, wie ich jetzt darauf komme, aber hier bitte:
Scheiß ihm in die Stiefel! Mach sie randvoll! Hol alles aus deinen Schläuchen was drinn ist.
...und aus so 'ner art Film: ;)
You want guarantees - buy a toaster.
[>Silverback<]
24.11.2007, 18:54
@Maehd Rescher:
Das erste müsste aus 'nem Helge Schneider Film sein. Texas - Doc Snyder, oder so.
Maehd Rescher
24.11.2007, 19:37
Texas ist richtig. Gib's zu. War ergoogled, oder? ;)
War auch zu einfach.
[>Silverback<]
24.11.2007, 21:32
Texas ist richtig. Gib's zu. War ergoogled, oder? ;) [...]
Nö. Doc Snyder wußte ich.
Dann habe ich bei Wiki nachgeschaut und gesehen, dass der Film eigentlich "Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem" heißt. Also: Noch mal schnell Texas eingefügt. :D
PS: Ich kann mich erinnern, dass ich damals mit 2 Kumpels und 'ner Freundin fast ganz allein im Kino gesessen habe. Da waren wirklich nur noch eine Handvoll anderer Leute im Saal... Und von denen sind während der Vorstellung auch noch drei gegangen. Konnte ich gar nicht verstehen... ;)
AlClemento
26.11.2007, 17:02
"My name is Ivan Danko."
Red Heat ?
freedom is not for free
kA...Könnte aus jedem Verschwörungstheorie-Film sein :D
kA...Könnte aus jedem Verschwörungstheorie-Film sein :D
Hmm, als Filmzitat kenne ich das nicht, aber George W. Bush verwendet das ja oft :D (freedom is not [for] free, and it is paid with the blood ... blah blah blah ... God bless our soldiers, God bless America!).
Ich schätze das Zitat ist aus irgend einen amerikanischen Kriegsfilm. :rolleyes:
AlClemento
27.11.2007, 10:04
That´s damn fine coffe, Audrey!
Würd' hinten Jimmy stehen, könnt's aus Pulp Fiction sein ;)
GeniousG
27.11.2007, 16:14
Groovy!
Könnte das Austin Powers sein??:D
Kuscheltroll
27.11.2007, 18:38
Waht are we going to do now Frank?" I told you you shouldn´t call my name..."
Dieses Zitat stammt aus dem unvergesslichen "Once upon a time in the west" oder auf Deutsch "Spiel mir das Lied vom Tod". Im nächsten augenblick wird der kleine Junge von Henry Fonda erschossen.
AlClemento
27.11.2007, 19:17
Also ich hab' mal die letzten Quotes von Ralf zusammengefasst ;)
You favourite Gum is coming back into style!
Another piece of Apple Pie?
Josie- come with me- we gonna run away and start a new life!
The Earth is...ROUND!
Bei #2 denk ich sofort an American Pie :D
#3 könnte aus "Denn sie wissen nicht was sie tun" ("Rebel without a Cause") sein
#4 klingt Asterix, aber das is er sicher nicht.
Alles nur vermutungen :(
Von http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=242075&page=9 zwei neuere Zitate...
>He slimed me!
Moeglicherweise "Ghostbusters". Hab ich aber nie auf englisch gesehen. Deutsch war: "Er hat mich vollgeschleimt.." iirc
>Damn!! You hit me on the ear!!
Muesste wohl aus "Fight Club" sein, wobei ich mich auch hier an den genauen Wortlaut nicht erinnere. Besser fand ich ohnehin den vorhergehenden Dialog. In etwa:
"C'mon hit me!" (huepft und schuettelt sich auflockernd)
"Where should I hit you?" (unsicher fragend)
"I don't know. Surprise me!" (grinst dabei)
Also ich hab' mal die letzten Quotes von Ralf zusammengefasst ;)
Bei #2 denk ich sofort an American Pie :D
#3 könnte aus "Denn sie wissen nicht was sie tun" ("Rebel without a Cause") sein
#4 klingt Asterix, aber das is er sicher nicht.
Alles nur vermutungen :(
Die oberen 3 sind aus TWIN PEAKS- das letzte aus Christoph Colomb von 1904.
Zu obskur?- Ich mache es wieder einfacher...
:-)
AlClemento
28.11.2007, 10:46
Ich glaub nicht, dass diese Zitate zu obskur sind. Ich denk' eher, dass ich einfach nicht die Filme gucke, die du geguckt hast. :D
Do you like chocolate Danny?
Ok, hoffentlich wird das was: Grease?
Daisie, Daisie...
keine Ahnung :(
AlClemento
29.11.2007, 10:05
Da postet neuerdings noch jmd Zitate (zumindest sind sie mir erst jetzt aufgefallen):
Das ist Apollo 13, 12 und 14 wurden von einem Zug überfahren.
Das weiß jedes Kind: Schuh des Manitu.
AlClemento
29.11.2007, 14:01
"I come in peace!" -BLAM- " Yeah- and you go in pieces!"
Dark Angel :)
Redrum!
Zu obskur?- Ich mache es wieder einfacher...
Aber nicht zu einfach bitte. "Redrum" ist ja schon fast ne Beleidigung :)
AlClemento
01.12.2007, 08:44
Is that gel on you ear?
Verrückt nach Mary, oder wie der Film hieß :D
zero_hero
06.12.2007, 02:39
"Sir, we can not eat the duck with its head still attached." CHOP! "No ploblem!"
Ha, der ist aus "A Christmas Story"! Den Film hab ich gerade letzte Woche gesehen:D
This question is doubleplusgood.
Das Zitat ist aus dem Film 1984, auch wenn die Vorlage da etwas verfrüht anfing Schwarz zu sehen. Der Film hätte besser 2007 geheißen...
Das Zitat ist aus dem Film 1984, auch wenn die Vorlage da etwas verfrüht anfing Schwarz zu sehen. Der Film hätte besser 2007 geheißen...
Eigentlich haette er "Brave New 2007" heissen muessen, als Mix aus "1984" (also eigentlich wie du schon festgestellt hast "2007") und "Brave New World" von Huxley.
UndeadScavenger
13.12.2007, 19:05
Da ich keine offene Frage mehr gefunden habe frage ich jetzt auch mal:
Don't d that! - Why? Is it dangerous? - No It's very annoying
Mal sehn ob da jemand drauf kommt ;)
Tipp: der Film ist recht neu.
cya
UdS
http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=242075&page=11
>I ´m getting to old for this...
Duerfte wohl "Die Hard 4.0" sein...wobei der Spruch moeglicherweise auch in anderen Filmen auftaucht, "Lethal Weapon" zB
NightmareKnight
20.03.2008, 12:15
ich möchte diesen kleinen aber feinen thread mal wieder auf die erste seite holen und ihn in erinnerung rufen. allerdings nicht mit einem filmzitat von ralf sondern mit einem songzitat von mattias
What about your Gods? They're defective - They forgot the warranty
das ist von meat loaf aus dem song "life is a lemon (and i want my money back)"
gruß caesar
Holleriedidudeldjö...
Aaalso, entweder ist das diesmal kein Zitat, oder es stammt aus nem Film den ich nicht kenne, oder aber es ist aus Ambros, Tauchen, Prokopetz "Der Watzmann ruft" (CD/musicalaehnliches Buehnenstueck), was ich gut faende aber nicht glaube, da das Werk in Norddeutschland einerseits recht unbekannt ist und andererseits aufgrund des Dialekts eher nicht gemocht wird.
btw: von denen gibts auch noch "Augustin" und "Schaffnerlos", die mE beide besser sind als der Watzmann...
bAd_tAst3
02.04.2008, 01:18
Holleriedidudeldjö...
das ist nicht direkt aus nem film, das ist von loriot aus dem sketch "das jodeldiplom"
UndeadScavenger
02.04.2008, 13:38
Hm ja ich glaub auch das ist Loriot...
Stimmt- ich hatte vor ein paar Wochen die komplette TV-Box gekauft und finde immer noch einpaar Sachen einfach unglaublich liebevoll umgesetzt. Allein die Namensgebung musste ihn Tage gekostet haben ( " Wo ist der Haltebolzen für den Trulleberg? (ein Schrank) ")
Zitat:
Zitat von Ralf Beitrag anzeigen
Did `de SEE EI ÄI have you push tu mäny päcils äround?
muss Predator sein
AlClemento
07.04.2008, 17:09
Hab' mal wieder darauf geachtet....
I am Rufus- the 13th apostel!
Dogma - Verdammt geiler Film :D
( " Wo ist der Haltebolzen für den Trulleberg? (ein Schrank) ")
Es saugt und bläst der Heinzelmann, wo Mutti sonst nur saugen kann.
A10Bomber
12.04.2008, 20:02
"This one goes up to eleven..."
This is Spinal Tap
"What´s a Hippogryph?"
denke mal Harry Potter... aber welcher Teil; da muss ich passen ^^
"The world is not enough!"
007 - The World is not enough ?!?
Ralf schriieb am 17.4.:
"Klaatu Brada Niktu!"
Nope :)
Das heisst "klaatu verata niktu" oder aber "klaatu verata nh*husthust*"
und stammt aus Evil Dead III, bekannt geworden als "Armee der Finsternis" (Army of Darkness)
Klugscheisser-Modus off.
"Sowas koennen Sie ihren Gaesten in Neapel anbieten. HIER kommen Sie damit nicht durch!"
A10Bomber
22.04.2008, 22:02
"This one goes up to eleven..."
This is Spinal Tap
"What´s a Hippogryph?"
denke mal Harry Potter... aber welcher Teil; da muss ich passen ^^
"The world is not enough!"
007 - The World is not enough ?!?
Ralf gib doch ma wieder Antwort :]
Ralf schriieb am 17.4.:
"Klaatu Brada Niktu!"
Nope :)
Das heisst "klaatu verata niktu" oder aber "klaatu verata nh*husthust*"
und stammt aus Evil Dead III, bekannt geworden als "Armee der Finsternis" (Army of Darkness)
Klugscheisser-Modus off.
"Sowas koennen Sie ihren Gaesten in Neapel anbieten. HIER kommen Sie damit nicht durch!"
Auch Klugscheiss-Modus an:
Das Originalzitat "Klaatu Barada Niktu" stammt aber aus dem Film "Der Tag an dem die Erde stillstand", einem Schwarzweiß-Film aus den fünfziger Jahren. :D
Ralf schriieb am 17.4.:
"Klaatu Brada Niktu!"
Nope :)
Das heisst "klaatu verata niktu" oder aber "klaatu verata nh*husthust*"
und stammt aus Evil Dead III, bekannt geworden als "Armee der Finsternis" (Army of Darkness)
Klugscheisser-Modus off.
"Sowas koennen Sie ihren Gaesten in Neapel anbieten. HIER kommen Sie damit nicht durch!"
Loriot?
"Klaatu Brada Niktu" ist die Verballhornung des wunderbaren Zitats des Originals aus "The Day the Earth Stood Still" http://www.imdb.com/title/tt0043456/ und findet sich in Stephen Chow´s neuem Film CJ7.
:-)
Loriot?
Jupp :)
Einer meiner Lieblingssprueche von ihm.
"Klaatu Brada Niktu" ist die Verballhornung des wunderbaren Zitats des Originals aus "The Day the Earth Stood Still"
Aaah. Man lernt nie aus. Dann hat sich Raimi wohl dessen auch erinnert.
Ich hab auch neulich gelernt dass sowohl "Der Omega-Mann" als auch "Night of the Living Dead" von dem Buch "I am Legend" angeregt wurden. Wussten die Filmprofis hier bestimmt schon, aber fuer mich wars neu..
I-am-unworthy-Modus off
Nicht nur das: Es gibt noch eine Verfilmung mit Vincent Price, die ganz stimmungsvoll ist und gerade in den Staaten auf DVD erschienen ist.
Das Buch selbst, mit einer der besten Schlusspointen, die ich kenne, wartet noch immer auf eine wirklich gute Umesetzung. Warum man sich bei der Neuverfilmung mit Will Smith nicht dieses Endes bedient hat (ich habe auch die alternative Fassung auf Blu-Ray daheim- ist kein deut besser) ist mir noch immer ein Rätsel...
Es gibt aber auch noch eine sehr hübsche Comic-Adaption...
Und ein Hörbuch...
ich möchte diesen kleinen aber feinen thread mal wieder auf die erste seite holen und ihn in erinnerung rufen. allerdings nicht mit einem filmzitat von ralf sondern mit einem songzitat von mattias
das ist von meat loaf aus dem song "life is a lemon (and i want my money back)"
gruß caesar
Richtig! Schön das es Beachtung gefunden hat, wenn auch in einem "fremden" Thread :)
Beste Grüße und immer gute Musik!
Mattias
I havne´t been f***ed like this since gradeschool!
Einer meiner Lieblingsfilme....
Fight Club
NightmareKnight
18.07.2008, 17:52
wiedermal diesen schönen thread rauskram...... hier noch was, zu dem ich unbedingt stellung nehmen wollte:
The march of time it has begun
ist von blind guardian, einer metalband aus krefeld, die ich sehr verehre (ist das einzige überbleibsel aus meiner metal-phase). hatte diesbezüglich vor langer zeit kai mal eine pn geschickt, aber die ist wohl untergegangen (was ja zu erwarten war). schön das bei pb auch sowas gehört wird (wenn wohl auch offenbar nicht von kai, wobei ders ja eigentlich besser wissen müsste :p)
gruß caesar
@Caesar
Blind Guardian ist fast schon ein Muss für Rollenspieler! Klasse Band! Die Jungs sind ja heftige Tolkien-Fans, was sich in ihren Liedern wiederspiegelt, sowohl in den Texten, als auch in der Musik.
Two things are certain: Death and Taxes
"Death? AND Taxes?!? AND Taxes?!?!?" "Yes."
Das kann nur "Rendezvous mit Joe Black" (Meet Joe Black) sein. Ein herrlicher Film.
Play it again Sam...
Casablanca?
§prost
Powered by vBulletin® Version 4.2.0 Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.