Translation for mod Dunkle Magie

[D-Ice]

Is there some patch that translates the mod Dunkle Magie(G2NotR)?

[Ynmar]

As far as I know, there isn't.
Too bad, I heard it's a good Mod. §gnah

[Hellbilly]

Dunle Magie? That's the one where you get to be a black magician, right?

[Ynmar]

Dunle Magie? That's the one where you get to be a black magician, right?

I didn't play it, but by the sound of the name( Dark Magic) probably yes. ;)

[Hellbilly]

Yeah, it was the one, I had to check. I thought it was an okay mod, but I think with a few small changes it could have been much better.

[D-Ice]

Could somebody make a translation for this mod?(I would do it myself but I don't know scripting, and I don't know a thing about German)

[WernerTWC]

Could somebody make a translation for this mod?(I would do it myself but I don't know scripting, and I don't know a thing about German)
Well, the problem with making translations is it's mostly much work,... ok, that mod has not that much text in it to be translated, but there are also other things to do.
Did you already played "stranded"? That mod i can recommend and it's translated! ;)
If a translator is willing to do so,.. the technical part (pack the scripts to a mod or such) could be done by,... well, for that i would knew some! :D
Sorry that i am not willing in this translation,... let's say,... i have other things to do. :)

[Hellbilly]

If this mod (or any other German mod for that matter) were being translated to English, I could assist in the translation process. I don't know anything about scripting, but I think I could be of use in translating.

[ScheissBear]

If this mod (or any other German mod for that matter) were being translated to English, I could assist in the translation process. I don't know anything about scripting, but I think I could be of use in translating.

We the team of "Shady Midnight" want to translate our Mod after the german release, so if you are interested write a pm to me.
We just brought out a demo, you could help us by translating it.

sry for my bad english :D

[ruler_of_darknes]

Is there some patch that translates the mod Dunkle Magie(G2NotR)?

damn i just wantet to open a thred for this how did u knew that i need this........nvm

on topic.....RockFest can translate it....i think he will do it if he gets more demands.....i really like that mod in english


Edit: werner about your recomendet mod STRANDET i have a quest to get an item "POT OF TAR" where can i find it?

[WernerTWC]

on topic.....RockFest can translate it....i think he will do it if he gets more demands.....i really like that mod in english
That rockfest knows german would be new to me! ;) :p


Edit: werner about your recomendet mod STRANDET i have a quest to get an item "POT OF TAR" where can i find it?
You surely noticed that little hut on a little hill, there are wood behind that hut, behind that wood it is (take a closer look, it's hidden very well).

[D-Ice]

Does the mod Dunkle magie also have voices in German, cuz i haven't played it at all?(actually, I did, just when you are in Xardas' Tower)

[Ynmar]

Does the mod Dunkle magie also have voices in German, cuz i haven't played it at all?(actually, I did, just when you are in Xardas' Tower)

I don't know for sure, but I guess it's entirely in German.

[Hellbilly]

"Eine Sprachausgabe und ein weiteres Patch mit einigen Erweiterungen sind in Arbeit."

...says the download page. No speech as of yet, then. (The version I downloaded some time ago didn't have any speech)

[one-cool]

"Eine Sprachausgabe und ein weiteres Patch mit einigen Erweiterungen sind in Arbeit."
The audio response and another patch with some enhancements is in progress...

If someone wanted a translation of this ^^"

[Light_bringer_]

hey i everyone i have downloadet this mod long time ago but i relly like it in english......i cant play the mod because i cant understand it can anyone give me SOLUTION text document for the mod like the one for G II and NOTR....or can explain me step by step how to become dark Magician.......i mean how to complete their quests because after i find the dark Warrior in the eastern city gate near MIKA...i dont know what other to do!!!:confused:

[WernerTWC]

The only document, not a "classical" walkthrough, but the quest-solutions (in german) you can find here:
http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=36456

[Light_bringer_]

The only document, not a "classical" walkthrough, but the quest-solutions (in german) you can find here:
http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=36456

thats in german mr.mod :( can u make an english one?

[rockfest]

As a side-note :
The mod Dunkle Magie can only be translated by the ones that made it. It's an extension of the entire G2+Notr scripts wich means that the german texts from the original game are mixed with the text from the mod.
Unless you plan to translate notr again ^^ or if you prefere to search in all the scripts every change then it can't be done.

I assume that the ones that made the mod know where to look for and what to translate and then add the changes in the english scripts.
However i saw some mods that have new scripts and are not an extension of the original ones. I will search for the right ones and will make a thread for this. (it's time that wog.com should have some more mods added in the download section ;) )



That rockfest knows german would be new to me!

^^

[ScheissBear]

(it's time that wog.com should have some more mods added in the download section ;) )


^^

Our Mod "Shady Midnight" will be translated, but before that the full version has to be done =)
But Hellbilly is working on the translation for the demo ;)

So new stuff will come into the english downloadsection ;)

[eXecutioner]

(it's time that wog.com should have some more mods added in the download section ;) )

Well, than why does no one try to help at the 'Nightmare' modification translation?